VOORNAAMSTE - vertaling in Duits

• wichtigsten
• wesentliche
• größte
• hauptsächlich
• zentrale
• vorrangige
• primären
• Primary
• Hauptsache
• wichtigste
• wichtige
• wesentlichen
• wichtigster
• größten
• größter
• hauptsächliche
• vorrangiges
• hauptsächlichen
• großen
• wesentliches
• wesentlicher
• zentralen
• primäres

Voorbeelden van het gebruik van Voornaamste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voornaamste elementen van het proces van de herziening halverwege de looptijd.
Wesentliche elemente des verfahrens der halbzeitüberprüfung.

Je hoorde je voornaamste te beschermen!
Du solltest deinen Primary beschützen!

Sommige van de tests uw dierenarts zal lopen zal uitsluiten voornaamste oorzaken van huidziekte.
Einige der Tests Ihr Tierarzt läuft auszuschließen primären Ursachen von Hauterkrankungen.

Het laatste mariale dogma zal het voornaamste zijn.
Das letzte marianische Dogma wird das größte sein.

Voornaamste voorstellen van het CvdR voor de Intergouvernementele Conferentie.
Die wichtigsten Vorschläge des AdR für die Regierungskonferenz.

Voornaamste begrippen en definities.
Zentrale Begriffe und Definitionen.

Voornaamste kenmerken van een hervorming van de openbaarmakingsvereisten.
Wesentliche Elemente einer Reform der Offenlegungsvorschriften.

Het voornaamste is: de gifregen is daar nooit gevallen.
Die Hauptsache ist: Don't fiel nie Giftregen.

Je verwaarlozing van je plicht is niet mijn voornaamste zorg.
Ihre schuldhafte Pflichtverletzung ist nicht meine größte Sorge.

We noemen die persoon je"voornaamste.
Diese Person ist euer Primary.

Voornaamste risico's en onzekerheden.
Die wichtigsten Risiken und Unsicherheiten.

Voornaamste aanbevelingen.
Wesentliche Empfehlungen.

Het voornaamste is dat alles goed is metjou en de kinderen.
Hauptsache, dir und den Kindern geht es gut.

Voornaamste acties.
Zentrale Aktionen.

Dan is Bart Simpson je voornaamste. Bart Simpson.
Dann ist Bart Simpson dein Primary. Bart Simpson.

Voornaamste indicatoren van de internationale handel in gereedschapsmachines van 1963 tot en met 1981.
Wichtigste Kennziffern für den internationalen Handel mit Werkzeugmaschinen, 1963-1981.

Voornaamste aanbevelingen van het Europees Economisch
Wesentliche Empfehlungen des Europäischen Wirtschafts-

Hoofdstuk II- Voornaamste beschikkingen en maatregelen van de Commissie.
Kapitel II: Die wichtigsten Entscheidungen und Maßnahmen der Kommission.

Voornaamste elementen van de nationale breedbandstrategieën.
Zentrale Bestandteile nationaler Breitbandstrategien.

Het voornaamste is om cool te blijven.
Die Hauptsache ist entspannen und cool bleiben.