Voorbeelden van het gebruik van Vrij bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weet hij dat je vrij bent?
Weiß er denn, dass du raus bist?je het zevende uur vrij bent.
du in der siebten Stunde frei hast.Ik vroeg me af of je morgenavond vrij bent.
Ich Niet doen Rose Nu dat je vrij bent.
Nicht, Rose… Jetzt wo du frei bist.Hey bro… als je vrij bent deze avond, gewoon HML.”.
Hey bro… wenn Sie frei sind an diesem Abend, nur HML.”.
Maar als je nu vrij bent, kunnen we nog iets gaan drinken.
Aber wenn Sie jetzt Zeit haben, könnten wir was trinken gehen.Als ik Widow zie, dan zeg ik dat je vrij bent.
Ich sage Widow, dass du draußen bist.Sinds je vrij bent.
Seit du raus bist.Tot morgen dan, als je vrij bent.
Dann bis morgen, wenn du Zeit hast.Don, ik heb een paar dingen verplaatst, zodat je donderdag vrij bent.
Don, ich verschob etwas, damit du am Donnerstag frei hast.En het is niet gedaan omdat je vrij bent.
Es Hier, voor als je vrij bent.
Dat je vrij bent als je iemand verlaat.
Dass man frei ist, wenn man jemanden verlässt.
Nu je op borgtocht vrij bent, begint het zware werk.
Jetzt, wo Sie auf Kaution frei sind, beginnt die harte Arbeit.Als je vrij bent, kunnen we een goede barman gebruiken. Natuurlijk.
Falls Sie Zeit haben, wir brauchen einen guten Barkeeper. Natürlich.Bedank me maar als je vrij bent.
Dank mir später, wenn du draußen bist.Misschien moeten we sluiten tot jij vrij bent.
Vielleicht schließen wir den Laden, bis du Zeit hast.je vanavond niet vrij bent?
du heute Abend frei hast?Jij gaat me helpen als je vrij bent.
Du hilfst mir, sobald du frei bist.Het enige wat telt is dat je vrij bent.
Alles was zählt, 
