WAS ERVAN OVERTUIGD - vertaling in Duits

• war überzeugt
• war zuversichtlich

Voorbeelden van het gebruik van Was ervan overtuigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Malthus was ervan overtuigd dat een stijging van de welvaart de bevolkingsgroei stimuleert.
Malthus war der festen Überzeugung, dass eine Zunahme des Wohlstands das Bevölkerungswachstum fördern würde.

Ik was ervan overtuigd dat ze zouden trouwen.
Ich war überzeugt davon, dass sie mal heiraten.

Ik was ervan overtuigd dat onze droom ooit bewaarheid zou worden.
Ich war fest davon überzeugt, dass unser Traum eines Tages wahr werden würde.

Ze was ervan overtuigd dat ik iets stiekems deed.
Sie war davon überzeugt, dass ich etwas verheimliche.

Amy McCallum was ervan overtuigd dat ze het wel kende.
Amy McCallum war davon überzeugt, dass sie es kennt.

Maar hij was ervan overtuigd dat dat afwijkingen veroorzaakte. Hij kon het niet bewijzen.
Er war überzeugt davon, dass das die Missbildungen verursacht hatte.

Ze was ervan overtuigd dat dit de ontvoering van Madeleine was..
Sie war davon überzeugt, dass dies Madeleines Entführung war..

Ik was ervan overtuigd dat als ze bij mij bleef, ze zou sterven.
Ich habe mir eingeredet, dass sie sterben würde, wenn sie bei mir blieb.

Ik was ervan overtuigd.
Ich war davon überzeugt.

Hij was ervan overtuigd dat tijdreizen de verlossing voor de wereld zou zijn..
Er hat fest daran geglaubt, Zeitreisen bedeuten die Erlösung der Welt.

Ze was ervan overtuigd dat je voor alle leuke dingen moest boeten.
Sie war überzeugt davon, dass man für alles Schöne im Leben irgendwann bezahlt.

Ik was ervan overtuigd dat het een droom was..
Ich hatte mir eingeredet, dass es ein Traum war.

Ik was ervan overtuigd dat hij me op een dag zou bedriegen.
Ich war überzeugt davon, dass er mich betrügen würde.

Ik was ervan overtuigd dat mijn kistje echt was..
Ich war davon überzeugt, dass meine Dose echt sei..

Slechte mensen. En Walt was ervan overtuigd dat iemand ons geheim wilde verkopen.
Und Walt war davon überzeugt, dass einer das Geheimnis verkauft. Böse Menschen.

Gagan was ervan overtuigd dat hij achter hun ontdekking van een nieuwe planeet was gekomen.
Gagan war fest überzeugt, dass Lawrence von der Entdeckung des Planeten erfahren hat.

Ze was ervan overtuigd dat ik haar dochter was..
Sie war überzeugt davon, dass ich ihre Tochter sei..

Trish was ervan overtuigd dat iemand in Dr Ramsey 's labo de testen had verkocht.
Trish war davon überzeugt, dass jemand in Dr. Ramsey's Lab… sie verkauft hatte.

Aaron was ervan overtuigd, dat het iets te maken had met zijn tijd overzee.
Aaron war überzeugt davon, dass es etwas mit seinen Auslandsaufenthalten zu tun haben muss.

Ze was ervan overtuigd dat de straf bij de misdaad moest passen.
Sie hat fest daran geglaubt, dass die Strafe zum Verbrechen passen sollte.