OVERTUIGD - vertaling in Duits

überzeugt
zeker
overtuigen
overtuiging
vertrouwen
geloven
mening
overgehaald
denk
vergewist
sicher
veilig
zeker
vast
wel
natuurlijk
ervoor
waarschijnlijk
ongetwijfeld
er
weet
überredet
overhalen
overtuigen
ompraten
over te halen
laten
overreden
krijgen
davon überzeugt
ervan overtuigen
overhalen
ervan vergewissen
wijsmaken
hiervan overtuigen
kunnen overtuigen
daarvan overtuigen
heb overtuigen
zou overtuigen
ervan doordringen
zuversichtlich
vertrouwen
zelfverzekerd
zeker
er zeker
optimistisch
hoopvol
ervan overtuigd
vol vertrouwen
vol zelfvertrouwen
erop
glauben
geloven
denken
zijn van mening
vertrouwen
het geloof
menen
overtuiging
eingeredet
wijsmaken
vertellen
aanpraten
overtuigen
geloven
verweermiddelen
denken
te laten
zeggen
laten denken dat
in der Überzeugung
zögernd
aarzelend
sceptisch
overtuigd
langzaam
met tegenzin
umgestimmt
ompraten
overtuigen
overhalen
veranderen
op andere gedachten
gedachten brengen
ã1⁄4berzeugt

Voorbeelden van het gebruik van Overtuigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik ben niet overtuigd, maar ik heb geen keus.
Ich bin nicht sicher, aber ich habe keine andere Wahl.
Je hebt die klootzakken overtuigd dat Tommy Ghost is.
Sie haben den Wichsern eingeredet, dass Tommy Ghost ist.
Als de Senaat kon worden overtuigd dat we een dergelijke gedurfde claim verdienen?
Falls… der Senat davon überzeugt werden könnte, dass wir solch gewagten Anspruch erheben dürfen?
Je had me bijna overtuigd.
Du hast mich fast umgestimmt.
Hij moet echt overtuigd zijn.
Er muss glauben, es ist echt.
Ik ben blij dat hij je heeft overtuigd.
Ich bin froh, dass er Sie überzeugt hat.
En als je Jack hebt overtuigd, kan je de rest ook overtuigen..
Und wenn du Jack rumgekriegt hast, kannst du auch alle anderen kriegen.
We zijn ook overtuigd van onze weerlegging van de bewering dat Polycarpus.
Wir sind auch zuversichtlich, unsere Widerlegung der Behauptung, dass Polykarp.
Ik heb haar overtuigd om het te houden.
Ich habe sie überredet, es nicht zu tun.
Misschien had hij me overtuigd.
Vielleicht hätte er mich umgestimmt.
Daar had ik mezelf van overtuigd.
Das hatte ich mir eingeredet.
Iedereen die dat wenst, kan persoonlijk worden overtuigd of dit waar is of niet.
Wer möchte, kann persönlich davon überzeugt werden, ob das stimmt oder nicht.
Lincoln is nog niet overtuigd.
Lincoln ist noch nicht überzeugt.
Daar ben ik van overtuigd.
Da bin ich sicher.
And ik ben zo overtuigd om zei dat ik een uitstekende en mooi!
Und ich bin so zuversichtlich, zu sagen, dass ich ausgezeichnet und schön!
Je had me bijna overtuigd, maar je overdrijft.
Du hättest mich fast rumgekriegt, aber du musst wieder übertreiben.
Jij hebt haar overtuigd.
Du hast sie umgestimmt.
Ik kan niet geloven dat je hem overtuigd hebt om dit te doen.
Ich fasse es nicht, dass du ihn dazu überredet hast.
Je bent nogal overtuigd.
Du bist dir sehr sicher.
Daar hebben ze je van overtuigd.
Das haben sie dir eingeredet.
Uitslagen: 2412, Tijd: 0.0958

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits