Voorbeelden van het gebruik van Was het anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar deze keer was het anders.
Aber einmal war es anders.In het begin was het anders.
Am Anfang war es anders.Voor jullie was het anders.
Maar toen was het anders.
Aber es war anders.Misschien was het anders in de kolonies, Kuzon, maar wij doen dat hier niet.
Bei euch mag es anders sein, aber hier machen wir so was nicht.Deze keer was het anders.
Aber diesmal ist es anders.Maar deze keer was het anders.
Aber dieses Mal ist es anders.Vroeger was het anders.
Früher war ich nicht so.Vanavond was het anders.
Heute Abend war sie anders.Misschien was het anders geweest als ik met jou was blijven omgaan.
Vielleicht wäre alles anders, wenn ich die ganze Zeit mit dir rumgehangen hätte.Vroeger was het anders.
Davor war es etwas anderes.Vroeger was het anders.
Früher war alles anders.Toen was het anders.
Das war etwas anderes.Vannacht was het anders.
Heute Abend war es anderes.Bij ons was het anders.
Bei uns war das was anderes.Wie was het anders?
Wer soll es sonst gewesen sein?Toen was het anders.
Letztes Mal war alles anders.Met Liz was het anders.
Bei Liz war das anders.Deze zomer was het anders.
Im Sommer war es noch anders.Maar toen was het anders.
Aber das waren andere Zeiten.
