WAS ZO AARDIG - vertaling in Duits

• war so nett
• war so freundlich
• war so gütig
• war so lieb
• war sehr nett
• warst so nett
• waren so nett
• war so zärtlich

Voorbeelden van het gebruik van Was zo aardig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij was zo aardig om met mij naar Raiders of the Lost Ark te kijken.
Du warst so nett dir mit mir Jäger des verlorenen Schatzes anzusehen.

Je was zo aardig.
Sie waren so nett.

Broeder Jason was zo aardig deze week het eten mee te nemen.
Bruder Jason war so nett, diese Woche Essen mitzubringen.

Hij was zo aardig… in het begin.
Anfangs. Und er war so freundlich.

Je was zo aardig.
Du warst so nett zu mir.

Iedereen was zo aardig.
Alle waren so nett.

Hij was zo aardig, en hij wist wat hij moest zeggen.
Er war so nett und wusste, was er sagen sollte.

Ik had je ID pasje en de zuster was zo aardig.
Ich hatte Ihre Dienstkennung, und die Schwester war so freundlich.

Jij was zo aardig voor me, en… Het spijt me.
Es tut mir leid. Du warst so nett zu mir und.

Je was zo aardig geweest..
Sie waren so nett zuvor.

Hij was zo aardig voor me.
Er war so nett zu mir.

Je was zo aardig en je was zo lief Wat?
Du warst so nett und so süß?

U was zo aardig.
Sie waren so nett.

Hij was zo aardig en anders.
Er war so nett und anders.

Je was zo aardig, mijn droom ging in vervulling.
Du warst so nett zu mir.

Warme gastvrije familie., Iedereen was zo aardig….
Herzliche Gastfreundliche Familie.,alle waren so nett….

Alfred was zo aardig om me naar huis te brengen.
Alfred war so nett, mich nach Hause zu bringen.

Jij was zo aardig om Raiders of the Lost Ark te kijken. -Echt?
Du warst so nett, dir Indiana Jones anzusehen.- Wirklich?- Ja?

Ze was zo aardig om me even te laten wandelen.
Sie war so nett, mich spazieren gehen zu lassen.

Echt?- Ja. Jij was zo aardig om met mij naar Raiders of the Lost Ark te kijken.
Du warst so nett, dir Indiana Jones anzusehen.- Wirklich?- Ja.