Voorbeelden van het gebruik van We samen waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Toen we samen waren kon je dat niet zeggen.
Fünf Monate waren wir zusammen, und du konntest das nicht sagen.Als we samen waren, zou ik niet zeggen
Wären wir zusammen, würde ich dir nicht sagen,Als we samen waren, had ik het gevoel dat ik alles kon.
Waren wir zusammen, dachte ich, ich schaffe alles.Dat we samen waren.
Wir waren zusammen.Als we samen waren, ging het om ons tweetjes.
Het voelt als gisteren dat we samen waren in de Hemel en nu.
Es fühlt sich an wie gestern, wir waren zusammen im Himmel.Als we samen waren, ging het altijd om z'n carrière.
Waren wir zusammen, ging es nur um die Karriere.Ik dacht dat we samen waren.
Ich dachte, wir wären zusammen!Lk heb me vaak afgevraagd hoe mijn leven zou zijn geweest als we samen waren geweest. .
Ich frage mich, wie es Moeten we zeggen dat we samen waren?
Sollen Dat weet ik omdat we samen waren.
Das weiß ich, denn wir waren zusammen.Kun je je indenken wat ik Calvin zou aandoen als we samen waren?
Denk nur, was ich Calvin antäte, wenn wir ein Paar wären.Ik dacht dat we samen waren.
Ik zou echt willen dat we samen waren.
Ich wünschte wirklich, wir wären zusammen.Altijd als we samen waren, ging hij er zonder excuus vandoor.
Immer, wenn wir zusammen waren, ist er einfach abgehauen. Ohne Erklärung.De afgelopen week… dat we samen waren… dat was niet goed.
Die letzte Woche,… die Zeit, die wir zusammen hatten,… das war ein Fehler.Als we samen waren leek het alsof ik hem niet eens zag.
Wenn wir zusammen waren, war es, als ob ich ihn nicht mal gesehen habe.Ik kan zeggen dat we samen waren vissen, als u dat zou willen?
Ich kann sagen, Sie waren mit mir angeln?Toen we samen waren, deed hij zo onaardig.
Als wir zusammen waren, war er echt mies zu mir.Zelfs toen we samen waren, hield hij van jou.
Als er mit mir zusammen war, war sein Herz bei dir.
