WEET ECHT - vertaling in Duits

• weiß wirklich
• weiß echt
• weißt wirklich
• wissen wirklich
• weißt echt
• erinnerst dich wirklich

Voorbeelden van het gebruik van Weet echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je weet echt wat mensen denken.
Sie wissen wirklich, was in anderen Menschen vorgeht.

Niemand weet echt wat anderen denken.
Niemand weiß wirklich, was der andere denkt oder fühlt.

Je weet echt hoe je iemand moet bespelen.
Du weißt wirklich, wie man jemanden manipuliert.

Je weet echt hoe je onder iemands huid kunt komen.
Sie wissen wirklich, wie man jemanden trifft.

Ik… weet echt van niks.
Ich weiß wirklich von überhaupt nichts.

Nee. Schat, je weet echt niets, hè?
Nein. Du weißt wirklich nichts, oder?

Wauw, Raj, je weet echt veel.
Raj, Sie wissen wirklich schon eine Menge, Wow.

Ik weet echt niets.
Ich weiß wirklich nichts über sie.

Jij weet echt, hoe je me beter kan laten voelen, schat.
Du weißt wirklich, wie man mich aufheitern kann, Schatz.

Ik weet echt niets!
Ich weiß wirklich nichts!

Je weet echt wat je doet.
Du weißt wirklich, was du tust.

Maar ik weet echt hoe je je voelt.
Aber ich weiß wirklich, wie du dich fühlst.

Wauw, u weet echt alles.
Wow. Du weißt wirklich alles.

Ik heb 'n hoop stoms gedaan in m'n leven maar ik weet echt niks.
Ich habe viel Dummes gemacht im Leben, aber ehrlich, ich weiß wirklich nichts.

Stop, ik weet echt niets!
Ich weiß wirklich nichts! Halt!

Iedereen probeert… maar niemand weet echt hoe het werkt.
Alle versuchen es… doch keiner weiß wirklich, wie es geht.

Luister, ik weet echt niets.
Hören Sie. Ich weiß wirklich nichts.

Die kerel weet echt hoe hij Jodhpurs kan bespelen.
Der Kerl wusste wirklich, wie man Reiterhosen trägt.

Want niemand weet echt waarom de gedachten in ons hoofd.
Weil niemand wirklich weiß, warum die Gedanken in unseren Köpfen.

Je weet echt niks over WASPs.
Sie wissen echt nichts über WASPs.