Voorbeelden van het gebruik van Wil geschiede in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zijn wil geschiede.
Sein Wille wird geschehen.Uw wil geschiede.
Dein WiIIe geschehe.Gods wil geschiede.
Gottes Wille möge geschehen.Gods wil geschiede.
Gottes Wille soll geschehen.tenzij dat Ik hem drinke, Uw wil geschiede!
dann soll dein Wille geschehen.«!
Uw rijk kome, Uw wil geschiedde op aarde zoals in de hemel.
Onze vader die in de hemelen zijt geheiligd zij uw naam uw rijk kome uw wil geschiedde zowel in de hemel als op aarde.
Alle Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden.Zijn wil geschiede.
Sein Wille geschehe.Uw wil geschiede.
Dein Wille geschehe.Heer, Uw wil geschiede.
Herr, dein Wille geschehe!Uw wil geschiede, Heer.
Dein Wille geschehe, Herr.O Heer. Uw wil geschiede.
Oh mein Herr, dein Wille geschehe!Vergeet niet'Uw wil geschiede'!
Dann vergiss"Dein Wille geschehe" nie!Uw wil geschiede… Nee, Uw Rijk kome.
Dein Wille geschehe… Ich meine, Dein Reich komme.Uw wil geschiede op aarde zoals in de hemel.
Dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden.Uw rijk kome, Uw wil geschiede op aarde.
Dein Reich komme, Dein Wille geschehe, wie im Himmel als auch auf Erden.Maar vergeet nooit de woorden: Uw wil geschiede.
Aber wenn du betest, vergiss nie hinzuzufügen:"Dein Wille geschehe.Uw wil geschiede, op aarde zoals in de hemel.
Dein Wille geschehe, wie im Himmelalso auch aufErden.Tenzij dan dat Ik die drinke, uw wil geschiede.
