WIL ZICH - vertaling in Duits

• Will sich
• möchte sich
• versucht sich
• ist bereit sich
• Wollen sich
• Wollte sich
• wünscht sich
• muss sich

Voorbeelden van het gebruik van Wil zich in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De lafaard wil zich verstoppen.
Die Feiglinge wollen sich verstecken.

Niemand wil zich een freak voelen.
Niemand möchte sich wie ein Freak fühlen.

Ze wil zich normaal voelen.
Sie will sich normal fühlen.

Iedereen wil zich beter voelen.
Alle wollen sich wieder besser fühlen.

Ons lichaam wil zich herstellen.
Der Körper möchte sich reparieren.

Niemand wil zich meten met de Charlie Sisters?
Will sich keiner mit Charlie Sisters messen?

Een aantal wil zich uitspreken.
Manche wollen sich äußern.

Hij wil zich ontwikkelen!
Er möchte sich verbessern!

Hij wil zich specialiseren in oncologie.
Er will sich auf Onkologie spezialisieren.

Iedereen wil zich belangrijk voelen in het leven.
Alle wollen sich im Leben wichtig fühlen.

Hij wil zich excuseren.
Er möchte sich entschuldigen.

Maar hij wil zich gewoon bewijzen.
Er will sich nur beweisen.

Hij wil zich verontschuldigen voor z'n verlopen visum.
Er möchte sich dafür entschuldigen, dass sein Studentenvisum abgelaufen ist.

Hij wil zich richten op zijn nuchterheid en verlichting.
Er will sich auf seine Enthaltsamkeit und Erleuchtung konzentrieren.

Hij wil zich diep verontschuldigen.
Er möchte sich entschuldigen.

Ze kan of wil zich niet aanpassen.
Sie kann oder will sich nicht anpassen.

Hij wil zich bij ons aan sluiten.
Er möchte sich uns anschließen.

Ze wil zich sterk voelen.
Sie will sich stark fühlen.

Ze wil zich verontschuldigen voor wat ze heeft gedaan.
Sie möchte sich entschuldigen bei Ihnen.

Mitchell wil zich niet overgeven.
Mitchell will sich nicht ergeben.