ZE HUILDE - vertaling in Duits

• sie weinte
• sie heulte
• sie weint
• sie weinen
• sie schrie
• sie schluchzte

Voorbeelden van het gebruik van Ze huilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze huilde veel.
Sie weinte viel.

Ze huilde, ze huilde,.
Sie weinte und weinte..

En zei:'Ik heb zijn penis eraf gesneden. Ze huilde.
Sie sagte: Ich habe seinen Penis abgeschnitten. Sie weinte.

Of je gaat horen hoe ze huilde.
Du wirst hören, wie sie weinte.

Ik herinner me dat ze huilde.
Ich erinnere mich, dass sie weinte.

Ik was verdrietig dat ze huilde.
Ich war traurig, dass sie weinte.

Hoe ben je daar beland? Ze huilde.
Wie bist du dort gelandet? Sie weinte.

Ze huilde gisteravond wel een uur aan de telefoon.
Sie weinte gestern mehr als 1 Stunde am Telefon.

Ze huilde gisteravond wel een uur aan de telefoon.
Sie weinte gestern mehr als eine Stunde am Telefon.

Ze huilde tranen met tuiten.
Sie weinte und schluchzte.

Ze huilde nooit.
Sie weinte nie.

Dus ze huilde om een man. Heb je geen idee wie het is?
Der Mann, wegen dem sie geweint hat, Sie wissen nicht, wer das ist?

Ze huilde die dag veel.
An dem Tag weinte sie so sehr.

Ze huilde nog in de auto, maar nu huilt ze niet meer.
Im Wagen weinte sie noch, jetzt ist sie still.

Ze huilde in de auto, maar nu huilt ze niet meer.
Im Wagen weinte sie noch, jetzt ist sie still.

Haar schouders schokten, alsof ze huilde.
Ihre Schultern zitterten, als weine sie.

Ze huilde eerst nog niet.
Eben weinte sie nicht.

En ze huilde om de grappen.
Und bei den Witzen geschluchzt.

Omdat ze huilde.
Weil sie geweint hat.

Ze huilde de hele dag.
Den ganzen Tag hat sie geheult.