ZE WAREN ER - vertaling in Duits

• sie waren da
• sie waren dort
• sie haben es
• sie waren hier
• es gab da

Voorbeelden van het gebruik van Ze waren er in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ook al heb ik ze niet gezien, ze waren er.
Auch wenn ich sie nicht sah, wusste ich, sie waren da.

Ze konden niet veel doen, maar ze waren er wel.
Sie konnten nicht viel helfen, aber sie waren da.

Dus ze waren er wel?
Dann waren sie da?

Maar ze waren er niet.
Aber da gab es gar keine.

Ze waren er altijd.
Da waren sie immer.

Ze waren er allemaal.
Und alle waren sie da.

Dus ze waren er?
Dann waren sie da?

Ze waren er zelfs trots op
Da waren sie sogar stolz drauf.

Ik sprak met het barpersoneel, ze waren er ongeveer 45 minuten…
Laut Barpersonal waren sie da wohl circa 45 Minuten

Ze waren er opeens.
Plötzlich waren sie da.

Ze waren er gewoon niet.
Es gab keine Menschentests.

Ze waren er allemaal. Sam had een megafoon.
Alle kamen, es war gerammelt voll, und Sam hatte ein Megafon.

Ze waren er.
Sie waren da drin.

Ze waren er nu pas.
Jetzt hab ich sie günstig bekommen.

Ze waren er niet vanwege de wapendeal.
Denen ging es nicht um den Waffendeal.

Ze waren er beduusd van. ze vervelen zich hier enorm ze hadden vooral ook honger!
Dass es ihnen schlecht geht und sie sich langweilen. Außerdem sind sie hungrig!

Ze waren er ineens.
Sie kamen aus dem Nichts.

Ze waren er dol op.
Davon waren sie nicht runterzukriegen.

Maar ze waren er niet.
Aber so war es nicht.

Ze waren er voor je.
Es ist Zeit, dass Sie mit.