ZIJ ZAL - vertaling in Duits

• sie wird
• sie soll
• sie kann
• sie will
• sie werden
• sie würde
• sie werde
• sie sollte

Voorbeelden van het gebruik van Zij zal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij zal wat waves nemen.
Sie soll ein paar Wellen kriegen.

Zij zal het bidden van de rozenkrans op de weg terug.
Sie werden beten den Rosenkranz auf dem Weg zurück.

Zij zal zich schamen als ik een oppas had.
Sie würde sich für unser Kindermädchen schämen.

Zij zal onze redding zijn.
Sie wird unsere Rettung sein.

Zij zal zo nodig richtsnoeren
Sie soll gegebenenfalls Leitlinien

Zij zal helpen om de adembenemende schoonheid van het interieur te creëren.
Sie werden dazu beitragen, die atemberaubende Schönheit des Inneren zu schaffen.

Ik weet dat je dat moet doen. Zij zal het, hoe dan ook, spoedig te weten komen.
Das weiß ich. Sie würde es früher oder später sowieso erfahren.

Zij zal vandaag uw primaire zorgverlener zijn.
Sie wird heute Ihre medizinische Erstversorgerin sein.

Zij zal voor jou zijn.
Sie soll dir gehören.

Zij zal toevoegen glans"uitgedroogd" moderne stijl,
Sie werden Glanz"dryish" modernen Stil hinzufügen,

Zij zal het meest lijden als ik dit met haar bespreek.
Sie würde ich damit am meisten verletzen.

Kristin Smith. Zij zal alles regelen.
Sie wird sich um alles kümmern. Kristin Smith.

Ik heb haar voor U gevonden en zij zal de uwe zijn.
Ich habe sie für dich gefunden und sie soll dir gehören.

Zij zal ook vorige lessen in een associatieve manier hebben beoordeeld.
Sie werden auch die vorherigen Lektionen in einer assoziativen Weise überprüft haben.

Zij zal niets zeggen.
Sie würde nichts sagen.

Zij zal moeten helpen.
Sie wird helfen müssen.

Zij zal niet vervagen in de tijd van droogte.
Sie werden nicht in der Zeit der Dürre verblassen.

Zij zal er blij mee zijn.
Sie würde sich freuen.

Zij zal altijd mijn eerste liefde
Sie wird immer meine erste Liebe

Zij zal aanwezig zijn om al uw wensen.
Sie werden auf alle Ihre Bedürfnisse zu besuchen.