ZIJN VADER STIERF - vertaling in Duits

• sein Vater starb
• sein Vater verstarb
• nach dem Tod seines Vaters

Voorbeelden van het gebruik van Zijn vader stierf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn vader stierf in 1892 toen hij een jaar oud was..
Ihr Vater starb 1890, als sie im zweiten Jahr ihrer Ausbildung war.

Zijn vader stierf toen hij tien jaar oud was..
Der Vater starb, als er zehn Jahre alt war.

Toen zijn vader stierf erfde Beck het vuurwapen.
Als der Vater stirbt, erbt der Sohn das Gewehr.

Zijn vader stierf bij een auto-ongeluk.
Vater starb bei einem Autounfall.

Zijn vader stierf toen hij 14 was..
Sein Vater ist gestorben, als er 14 war..

Zijn vader stierf.
Sein Vater ist tot.

Zijn vader stierf in Tsjetsjenië.
Vater starb in Tschetschenien.

Zijn vader stierf toen hij nog een kind was..
Sein Dad ist gestorben, als er noch klein war..

Vertel hem hoe laat zijn vader stierf.
Sag ihm zu welcher Uhrzeit sein Vater gestorben ist.

aangezien hij nog voor zijn vader stierf.
da er noch vor dem Vater verstarb.

Het werd erger toen zijn vader stierf.
Als sein Dad starb, wurde es schlimmer.

Op voorwaarde dat Felix hem Malton Hall verkocht als zijn vader stierf. Zes jaar geleden financierde Sonny een expeditie van Felix.
Ihm nach dem Tod seines Vaters Malton Hall zu verkaufen. eine Expedition von Felix vorfinanziert, Vor sechs Jahren hat Sonny unter der Bedingung, dass Felix sich bereit erklärte.

werd hij vanaf 1940, toen zijn vader stierf, hoofd van het Huis Hessen-Kassel.
wurde er nach dem Tod seines Vaters 1940 Chef der Linie Hessen-Kassel und nannte sich der Tradition der Familie gemäß Landgraf von Hessen.

Toen zijn vader stierf verhuisde hij naar Los Angeles
Nachdem sein Vater ermordet wurde, zog Emilio nach Los Angeles um

voedde Vlad op nadat zijn vader stierf.
kümmerte sich um Vlad, nach dem Tod seines Vaters.

ze hem door de jaren heen soms hebben gezien, tot zijn vader stierf. Daarna kwam hij nooit meer langs.
sie ihn immer wieder gesehen hätten, bis zum Tode seines Vaters, nach dem er dann nicht mehr kam.

hij heeft het nooit met mij willen delen," zei hij de dag nadat zijn vader stierf.
er wollte sie nie mit mir teilen", sagte er am Tag nach dem Tod seines Vaters.

Z'n vader stierf.
Sein Vater starb.

Z'n vader stierf op z'n vierde. Z'n moeder is onderweg.
Sein Vater starb, als er 4 war, und seine Mutter ist unterwegs zu uns.

Hij zwijgt sinds z'n vader stierf, vier jaar geleden.
Er hat kein Wort gesprochen, seit dem Tod seines Vaters vor vier Jahren.