Voorbeelden van het gebruik van Zorgden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mannelijke verzorgers zorgden meestal voor een invalide echtgenote.
Die männlichen Pflegepersonen versorgten normalerweise eine behinderte Ehefrau.Sinds 1825 zorgden ook de steenfabrieken in de uiterwaarden voor werkgelegenheid.
Gesprongen gasleidingen zorgden voor veel branden.
De ontwikkelingen zorgden voor grote maatschappelijke onrust in Utrecht.
Wij zorgden voor verwarming en koeling.
Ze zorgden in noodgevallen voor tijdelijke huisvesting voor vluchtelingen….
We zorgden voor elkaar. En de andere kinderen kregen respect voor me.
En zorgden ze ook niet voor uw zoon
Und passten sie nicht auch auf Ihren Sohn auf,Ze zorgden dat zijn moeder hem niet meer herkende.
De blauwe matten zorgden voor meer publiek.
Die blauen Matten führten zu einem Besucheransturm.We zorgden voor elkaar.
Wir kümmerten uns umeinander.We zorgden dat iedereen wat kreeg.
We zorgden voor de kinderen en knoopten de eindjes aan elkaar.
We zorgden voor onze eigen mensen en problemen.
Wir kümmerten uns um unsere Leute und Probleme.Voor de jongen, Uiteindelijk zorgden enkele familieleden en een oppas.
Schließlich kam Vaak zorgden ik en mijn broer, Jacob, voor hem.
En met wat Spartaanse hulp zorgden jullie verkenners voor de specie.
Lieferten uns eure persischen Späher die Mörtel. und mit ein wenig Spartanischer Hilfe.Ze zorgden juist al die tijd voor mij.
Nicht ich sorgte für sie, sondern sie für Wij zorgden voor die mensen.
Om de beurt zorgden we voor haar.
