ZULT VINDEN - vertaling in Duits

• finden
• finden werden
• werden feststellen
• lokalisieren
• gefallen wird
• vorfinden werden
• findest
• finden wirst
• findet
• finden werdet
• finden wird

Voorbeelden van het gebruik van Zult vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iets wat je hier niet zult vinden…… is kwakzalverij vanuit een medium-oogpunt.
Eine Sache, die man hier nicht findet, ist Scharlatanerie von Seiten des Mediums.

Waar je wat zult vinden?
Wo Ihr was finden werdet?

Ergens waar je me nooit zult vinden.
An einem Ort, wo du mich nie finden wirst.

Er is altijd het gevaar dat je iets zult vinden.
Es besteht immer die Gefahr, dass sie was finden.

Het betekent… dat je hem nooit zult vinden.
Es bedeutet. dass Sie ihn nie finden werden.

Je zult hem vinden.
Du findest ihn.

Je zult het vinden.
Man findet es immer.

Hoogheid, we hebben een geloofsbelijdenis samengesteld die u onschuldig zult vinden.
Kaiserliche Hoheit, wir haben ein Bekenntnis unseres Glaubens verfasst, an dem Ihr gewiss keinen Tadel finden werdet.

Ik denk dat jij alle antwoorden zult vinden.
Ich glaube, dass du alle Antworten finden wirst.

En weet dat als je geduldig blijft, de verlossing je zult vinden.
Und wisset, dass die Erlösung euch finden wird… wenn ihr geduldig seid.

Ik hoop dat u samen rust zult vinden.
Ich hoffe, Sie finden gemeinsam Frieden.

Het enige wat jij zult vinden, zijn problemen, Gelaarsde Kat.
Das Einzige, was du findest, sind Probleme, gestiefelter Kater.

Ergens waar je het nooit zult vinden.
Wo ihr es niemals findet.

Informatie die je interessant zult vinden.
Das du interessant finden wirst.

Je nooit dat onderdeel zult vinden.
Nie das U-Boot-Teil finden werdet.

Ik denk dat jij dit wel bruikbaar zult vinden.
Ich glaube, Sie könnten das nützlich finden.

Je zult niet vinden wat je zoekt. Geef het op.
Du findest nicht, wonach du suchst. Gib auf.

Ik denk dat u het heel aanvaardbaar zult vinden.
Ich hoffe, dieses Konzept findet Ihre volle Zustimmung.

Beloof me dat je mijn moeder zult vinden.
Versprich mir, dass du meine Mutter finden wirst.

Blijf zoeken naar de misrekening die je niet zult vinden.
Sucht weiter nach dem Fehler, den ihr nicht finden werdet.