HIER FINDE - vertaling in Nederlands

• hier zou vinden
• hier kon vinden
• hier tref
• hier aantref

Voorbeelden van het gebruik van Hier finde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Man sagte mir, dass ich Sie hier finde. Monday.
Monday, ze hadden me verteld dat ik je hier kon vinden.

Scheiße. Ich wusste, dass ich dich hier finde.
Ik dacht wel dat ik je hier zou vinden. Verdomme.

Ich wusste, dass ich dich hier finde.
Ik dacht al dat ik je hier zou vinden.

Man sagte mir, dass ich dich hier finde.
Ik hoorde al dat ik jou hier kon vinden.

DC Craig sagte, dass ich Sie hier finde.
Rechercheur Craig zei dat ik je hier kon vinden.

Simon. Ich dachte mir schon, dass ich Sie hier finde.
Ik dacht al dat ik je hier zou vinden. Simon.

Deine Großmutter meinte, dass ich dich hier finde.
Je oma zei dat ik je hier kon vinden.

Frank Nister, mein Zahnarzt, hat gesagt, dass ich Sie hier finde. Könnte sein.
Mijn tandarts, Frank Nister, vertelde dat ik U hier zou kunnen vinden.

Dachte ich doch, dass ich dich hier finde.
Ik dacht al dat ik je hier kon vinden.

Hab mir gedacht, dass ich euch hier finde.
Ik dacht al dat ik jullie hier zou vinden.

Ich habe gehört, dass ich dich hier finde.
Ik vernam dat ik je hier kon vinden.

Ich dachte mir, dass ich dich hier finde.
Ik dacht wel dat ik je hier zou vinden.

Ich dachte mir, dass ich dich hier finde.
Ik dacht al, dat ik je hier vinden zou.

Mir wurde gesagt, dass ich Sie vielleicht hier finde. Madam Secretary.
Madam secretaris. Ik werd verteld dat ik zou u hier vinden.

Hier finde ich dich also endlich.
Dus hier vind ik je uiteindelijk.

Hier finde ich die wohl kaum.
Ik zal ze niet vinden door hier te blijven zitten.

Hier finde ich einige Tricks, die mit diesem Problem umgehen können.
Hier vind ik enkele trucs die dit probleem aankunnen.

Hier finde ich die Antwort nicht.
Hier vind ik geen antwoord. Hier niet.

Denn hier finde ich die Tür der Hoffnung und Erlösung.
Want hier vind ik de deur van hoop en redding.

Hier finde ich sie nie.
Hier vind ik haar nooit.