Voorbeelden van het gebruik van Actieprogramma van peking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
de instellingen van de EU van het actieprogramma van Peking: goed keuring van conclusies(-> punt 1.2.2). Voorzitterschap: de heer Pedersen.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan de onderstaande conclusies over de uitvoering van het actieprogramma van Peking door de lidstaten, die dit jaar vooral betrekking hebben op de beloningsverschillen tussen mannen en vrouwen.
Ik heb vóór deze resolutie gestemd, omdat ze stilstaat bij de vooruitgang die nog moet worden geboekt door de 189 landen die het actieprogramma van Peking hebben ondertekend om echte gelijkheid tussen mannen en vrouwen te verwezenlijken.
evaluatie van de uitvoering van het Actieprogramma van Peking op EU-niveau nodig was.
Sedert 1999 hebben de opeenvolgende voorzitterschappen jaarlijks een van de 12 kritische aandachtsgebieden van het Actieprogramma van Peking centraal gesteld en een aantal indicatoren op dat gebied gepresenteerd.
die in het kader van de follow-up van het actieprogramma van Peking ontwikkeld waren.
STELT EEN ONDERZOEK IN naar het thema"geweld jegens vrouwen", wanneer de Raad van de Europese Unie de volgende balans opmaakt van de uitvoering van het actieprogramma van Peking;
systematische controle en evaluatie van de uitvoering van het actieprogramma van Peking op EU-niveau nodig is.
evaluatie van de uitvoering van het actieprogramma van Peking op EU-niveau nodig was;
systematischer toezicht op en evaluatie van de uitvoering van het actieprogramma van Peking op EU-niveau nodig is.
dat is opgesteld in het kader van de follow-up van het Actieprogramma van Peking.
de instellingen van de EU van het Actieprogramma van Peking-"Peking 15+":
VERZOEKT de Europese Commissie een regeling inzake uitwisseling van goede praktijken over de thema's op te stellen die in het kader van de follow-up van het actieprogramma van Peking zijn besproken en waarvoor reeds indicatoren zijn aangenomen,
Wanneer de Raad van de Europese Unie de volgende balans opmaakt van de uitvoering van het actieprogramma van Peking, een onderzoek in naar de thema's"vrouwen in de economie", met name gelijk loon voor gelijk of gelijkwaardig werk, en"geweld jegens vrouwen";
In het kader van de jaarlijkse follow-up van het Actieprogramma van Peking ter verbetering van de positie van vrouwen heeft de Raad conclusies(9152/07)van vrouwen", één van de 12 kritische actiegebieden.">
de Raad in juni 2005 de Commissie verzocht heeft om de beoordeling van relevante indicatoren die zijn ontwikkeld voor de follow-up van de uitvoering van het Actieprogramma van Peking, op te nemen in haar jaarverslag voor de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad;
erkennen bijgevolg het actieprogramma van Peking en het VN-verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen,
Follow-up van het Actieprogramma van Peking.
De binnen de Raad in het kader van de follow-up van het actieprogramma van Peking ontwikkelde indicatoren bieden een goed uitgangspunt hiervoor.
MEMOREERT dat volgens het Actieprogramma van Peking de ondervertegenwoordiging van vrouwen in de economische besluitvorming een belemmering vormt voor de verwezenlijking van gendergelijkheid.