ALTIJD PROBLEMEN - vertaling in Engels

• always trouble
• always problems
• in trouble all the time
• problems all the time

Voorbeelden van het gebruik van Altijd problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze had altijd problemen.
She was always troubled.

Altijd problemen met de andere meisjes,
Always in trouble with the other girls,

Er zijn altijd problemen als hij na een legende zichzelf wordt.
He has issues every time he comes out of a legend.

Er zijn altijd problemen met de oude dame.
There's always some trouble with the old lady.

Ze had altijd problemen, Alicia.
She was always troubled, Aleesha.

Waarom heb je dan altijd problemen met de wet, Anna Mae?
Then why are you always in trouble with the law, Anna Mae?

Er zal altijd problemen in jouw leven zijn.
Here will always be trouble in your life.

Die jongen geeft altijd problemen.-Kom.
Come on. That boy has always been trouble.

Die jongen geeft altijd problemen.-Kom.
That boy has always been trouble.- Come on.

Altijd problemen, ook toen hij getrouwd was.
Was trouble, got married.

Arme Kazik, altijd problemen met z'n voeten.
Poor Kazik, always in trouble with his feet.

Altijd problemen.
Always a glitch.

Kinderen geven altijd problemen.
Children are always trouble.

Altijd al eens willen waxen maar altijd problemen met de aftercare?
Always loved waxing but having problems with the aftercare?

Waarom heb je dan altijd problemen?
Then why are you always in trouble?

Nou, Leigh heeft altijd problemen.
Well, Leigh's always been troubled.

zijn er altijd problemen daarover.
it's always a problem over there.

Kom nou, Anton heeft bijna altijd problemen.
Come on… Anton's almost always in trouble.

Sindsdien hebben mijn vader en ik altijd problemen.
And ever since then, me and my dad have had trouble.

Mansoor geeft altijd problemen.
It's Mansoor. He's always trouble.