ALTIJD WEL - vertaling in Engels

• will always
• always some
• always do
• is always
• always be
• was always
• always did
• always does

Voorbeelden van het gebruik van Altijd wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar dat doe ik altijd wel.
But I always do.

Tina altijd wel.
Tina always did.

Maar dit altijd wel.
But this always does.

Er zijn altijd wel mensen die verandering tegen willen gaan.
There will always be those who resist change.

Er is altijd wel een ploeg die het ongeluk aantrekt.
There's always some outfit picks up a jinx.

Maar we zoeken het zoals altijd wel uit.
But we will figure it out. We always do.

In de praktijk is er altijd wel een zwakheid.
That's really dramatic. But in the reality-based community, there's always a weakness.

Maar jij altijd wel.
But you always did.

Ze amuseert zich altijd wel.
She always does.

Er is altijd wel iets wat onze levens zal verpesten.
There will always be something to ruin our lives.

Er is altijd wel een fysieke reactie.
There's always some physical reaction.

Dat lukt je altijd wel.
Well, you always do.

Het Openbaar Ministerie vraagt zich af of mensen zich altijd wel vrijwillig laten piercen.
The Attorney General even wonders whether piercing is always voluntary.

Het is altijd wel iets.
It's always some something.

Er is altijd wel iemand met een grotere stok.
There will always be someone with a bigger stick.

een planeet bijna altijd wel.
planets almost always do.

Er is altijd wel op voorraad in het lijkenhuis.
There's always some on hand at the morgue.

Er is altijd wel een micro in de buurt.
There will always be an open mic somewhere.

Michelle? Prima, dan luister ik zoals altijd wel in de gang.
Fine, I will listen out in the hallway like I always do. Michelle.

Er is altijd wel oorlog ergens met iemand.
There's always some war somewhere with someone.