ANDERS HAD - vertaling in Engels

• would have
• else had
• would have otherwise
• if i did
• else would have had
• have been different
• else has
• else would
• woulda
• anders had

Voorbeelden van het gebruik van Anders had in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Anders had je nooit zo rustig geweest als dat je net was.
You would have never been as cool as you were.

Anders had ik het geweten.
I woulda known.

Anders had wat allergie maar veder was hij gezond.
Anders had some allergies, but otherwise he was healthy.

En iemand anders had die kinderen te gast.
And someone else had the kids over.

Anders had ik thee gezet.
I would have put on a spot o' tea.

Iemand anders had zijn telefoon.
Someone else has his phone.

Of anders had ik je doorzien.
Or I would have seen through you.

Iemand anders had toegang.
No one else had access.

Dus niemand anders had toegang tot die sleepwagen?
So no one else has access to that tow truck out there?

Wie anders had hier toegang?
Who else had access?

Kennelijk niet, anders had je me wel herkend.
Obviously not. You would have recognized me by now.

Iemand anders had ook een plan.
Somebody else has a plan for him.

Niemand anders had toegang tot die kamer behalve Alvarez en de FBI.
No one else had access to that room.

Anders had ik m'n polsen allang doorgesneden.
I would have slit my wrists years ago.

Iets wat niemand anders had gedaan.
Something that nobody else has done.

Niemand anders had toegang tot die kamer.
No one else had access to that room.

Anders had ik het laten weten.
I would have let you know otherwise.

Niemand anders had toegang.
No one else had access.

Anders had ik het wel gezegd. Nee.
I would have said it if it was. Nope.

Wie anders had er een motief?
Who else had the motive?