Voorbeelden van het gebruik van Anders zeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
zal blijven tot ik anders zeg.
dus je praat met mij tot ik anders zeg.
so you talk to me until I say otherwise.Ik wil alle drains na de operatie verwijderen op dag drie, vanaf nu… tenzij ik iets anders zeg.
I want all post-op drains removed on day three from now on unless I tell you otherwise.Mike, totdat ik wat anders zeg, is dit het enige geval waar we aan werken.
Mike, it's the only case we're working on till I say different.het is onze scene tot ik anders zeg.
it's our scene until I say otherwise.is dat je verhaal tot ik anders zeg.
that's your story until I tell you otherwise.Vergeet niet dat u 'm 24 uur per dag draagt, totdat ik iets anders zeg.
And remember, you're gonna wear it 24/7 until I say otherwise.10 gauss… totdat ik iets anders zeg.
10 gauss until I tell you otherwise.Tot je iets anders zegt, baas.
Until you say otherwise, boss.Als ze iets anders zeggen, liegen ze.
If they say otherwise, they're lying.Vraag O.J. Hij zal wat anders zeggen.
Ask O.J. He will tell you otherwise.En de kunstenaar in het hart van onze samenwerking zou niet anders zeggen.
And the artist at the heart of our cooperation wouldn't say otherwise.Je heet Beuter Perkins tot wij anders zeggen.
It's Beuter Perkins until we tell you otherwise.Nou, er zijn lui die iets anders zeggen.
Well, there's some folk round here might say different.Best. lk kan niet anders zeggen.
Fine. I can't say otherwise.Tot we iets anders zeggen.
Until we tell you otherwise.Ik heb 12 getuigen die anders zeggen.
I got 12 witnesses who say different.Want ik heb drie bestsellers die wat anders zeggen.
Because I have three best-selling books that say otherwise.Ik heb een badge en een wapen die wat anders zeggen.
I got a badge and a gun that say different.Voor hoelang? Tot we iets anders zeggen.
For how long? Until we tell you otherwise.
