Voorbeelden van het gebruik van Beloofde hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij beloofde hem mijn hoofd.
He promised it to him.Ik beloofde hem iets… lang geleden.
I made him a promise… Het leger beloofde hem alle publiciteit die hij wilde.
The Army guaranteed him all the publicity he wants.Ik beloofde hem iets en hou me eraan.
I made him a promise. I'm keeping it.Ik beloofde hem dat alles wat hij zegt, tussen ons blijft.
I have promised him that everything he says stays between us.Beloofde hem om het geheim te houden.
Die beloofde hem een bedrag van 750 euro.
He promised him 750 euro.Je beloofde hem uiteindelijk een afscheidswedstrijd.
You did promise him a retirement game, after all.Je beloofde hem een laatste wedstijd, na dit alles.
You did promise him a retirement game, after all.Ik beloofde hem van alles, als hij beter wordt.
I have promised him all kinds of things if he gets better.Ik beloofde hem dat ik… z'n zoon zou zijn.
That Ik beloofde hem iets.
I made a promise to him.Jij beloofde hem een goed leven.
You have promised him a good life.Maar ik beloofde hem iets, lang geleden.
But I made him a promise, many years ago.Maar meneer, ik beloofde hem.
That's it. But, sir, I promised him if he.En stuurde hem naar z'n voorouders. Ik beloofde hem dat te doen.
I dispatched Ik beloofde hem een ijsje als hij de tandarts niet zou bijten.
Hij nodigde zijn landloze en jongste broer Rogier uit en beloofde hem de helft van alles wat hij bezat,
He invited his landless youngest brother Roger to join Pelops zocht de wagenknecht van Oinomaos op, Myrtilus(of Myrtillos), en beloofde hem de helft van zijn koninkrijk
Pelops or Hippodamia herself convinced Myrtilus by promising him half of Oenomaus' kingdomIk hoorde Aldo met hem bellen. Hij smeekte bij hem en beloofde hem van alles.
But I heard Aldo call 
