DAAR TOEN - vertaling in Engels

• there when
• there at the time
• back there
• there then
• there that night
• there the day

Voorbeelden van het gebruik van Daar toen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Misschien niet. Was je daar toen het gebeurde?
Were you there when it happened? Maybe not?

Het spijt me. Ik was daar toen hij stierf.
I'm sorry. I was there when he died.

Nee.- Ik was daar toen het gebeurde.
No.- I was there when it happened.

Ja, ik stond daar toen ze het deed.
Yeah, I was there, when she did it.

Was jij daar toen Claire vermoord is?
You were there, when she was killed?

Maar de riemen waren daar toen ze gevonden werd.
But the oars were right there when Ruby found her mother.

Of was 't daar toen in Parijs.
Or was it there that time in Paris.

De nieuwe kerncentrales speelden daar toen een rol in.
The new nuclear power stations played a role in that then.

Ik zat daar toen je hem verstopte!
Because I was sitting over there when you hid it here!

Ik was daar toen het gebeurde.
I was right there when it happened.

Hij lag daar toen ik wegging.
He was right there when I left.

Jij was daar toen Amanda overleed.
You were there the night Amanda died.

We waren daar toen de Khmer Rouge Phnom Penh binnentrokken.
We were over there when the khmer rouge rolled into phnom penh.

Ik stond daar toen ik hem neerschoot.
I was right there when I shot him.

We vonden het daar toen wij een gat maakten.
We found it right in there when we put that hole there..

Het agent was daar toen hij zwaaide.
The asset was here when he waved.

Hij was daar toen hij het gesprek had met Jack.
He was in there when Jack made that phone call.

Je stond daar toen je 't zei.
You stood there and said it.

Ik stond daar toen mijn vader zei.
I was standing right over there when my papi said.

U stond daar toen ze wegholden.
You were standing right there when they ran out.