DANKT - vertaling in Engels

• thanked
• owes
• is grateful
• gratitude
• thank
• thanks
• thanking
• owe
• owed
• be grateful

Voorbeelden van het gebruik van Dankt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De politie dankt u voor uw medewerking.
The police say thank you for the help.

Je dankt je leven aan mij.
You owe me your life.

De heer FERRER dankt de heer HAMRO-DROTZ.
Mr FERRER thanked Mr HAMRO-DROTZ.

Hij dankt z'n leven aan jullie.
He owes his life to you two.

Het dankt zijn naam aan de stad waar het is geslepen.
It thanks its name to the city where it got cut.

De ALGEMEEN RAPPORTEUR dankt de heer TÜCHLER voor zijn opmerkingen.
The rapporteur general replied, thanking Mr Tüchler for his comments.

Je dankt je carrière aan Harvey Specter.
You owed Harvey Specter your career.

Het vorstenpaar dankt u voor uw diensten.
The King and Queen thank you for your service.

Je dankt je leven aan een meisje van dertien.
You owe your life to a 13-year-old girl.

De rapporteur dankt de leden voor hun bijdragen.
The RAPPORTEUR thanked Members for their contributions.

Ze dankt haar leven aan jou.
She owes you her life.

Hij dankt je.
He thanks you.

Mijn volk dankt u voor uw groot medelijden.
And my people thank you for your great mercy.

Jij dankt God.
You thanking God.

Je dankt je leven aan Gibbs.
You owe Gibbs your life.

De rapporteur dankt de leden voor hun bijdragen.
The rapporteur thanked the members for their contributions.

Hij dankt alles aan jou.
He owes you everything.

Hij dankt zijn naam aan Zeeuwse schoolmeester Johan Hendrik van Dale.
He thanks his name to Zeeuwse schoolmaster Johan Hendrik van Dale.

Dankt u. Ik kreeg een vliegtuig.
I got a plane to catch. Thank you.

Ik kan het aan je zien… jij dankt God.
I can see it in your face, you thanking God.