DAT EINDIGT - vertaling in Engels

• that ends
• that expires
• which concludes
• that end
• that ended
• it stops

Voorbeelden van het gebruik van Dat eindigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat eindigt nu.
That is all ending.

Dat eindigt vast mooi.
That will end well.

Dat eindigt in tranen en het vernielen van versnellingsbakken?
It's all gonna end in tears, isn't it?

Dat eindigt onze laatste avontuur in grafroven.
And that concludes our latest adventures in grave-robbing.

Dat eindigt… nu, gelukkig.
Which ends… right now, fortunately.

En dat eindigt deze les vandaag.
And that concludes today's lesson.

Dat eindigt de discussie.
It ends the discussion.

Een leerproces dat eindigt met wat de wereld pleegt te onderwijzen, eindigt zonder betekenis.
Learning that stops with what the world would teach stops short of meaning.

Als resultaat, dat eindigt in zowel langer en dikker.
Consequently, it ends up being both longer and also thicker.

Dat eindigt hetzelfde. Het jagen.
It ends the same. The hunting.

Dat eindigt vanavond.
Tonight, it ends.

Dat eindigt vreselijk.
It will end horribly.

Dat eindigt nu.
This ends now.

Dat eindigt vanavond.
今晚 这到此为止 That ends tonight.

Dat eindigt naast de wc als je mist.
The amount that ends up next to the toilet when you miss.

Dat eindigt hier.
It ends now.

Dat eindigt zonder alternatief voor de Feed.
Which will end if we don't give them an alternative to the Feed.

Dat eindigt met huilen.
You will end up crying.

Dat eindigt nu.
It ends now.

Dat eindigt zo: Wat wil het volk?
It ends like this: What is the will of the people?