ENDS NOW - vertaling in Nederlands

• eindigt nu
• stopt nu
• nu afgelopen
• eindigt hier
• is nu voorbij
• nu ten einde
• nu ophouden

Voorbeelden van het gebruik van Ends now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Forsoking' ends now.
Zijn verraad eindigt hier.

Whatever you're up to it ends now.
Wat je ook van plan bent, het is nu afgelopen.

And this ends now.
En dit eindigt nu.

It ends now!
Het moet nu ophouden.

But it ends now. It might be.
Misschien. Maar het komt nu ten einde.

Or it ends now.
Of het stopt nu.

But that ends now.
Dat is nu afgelopen.

There's no one looking out for us but I promise that ends now.
Niemand zorgt voor ons, maar dat is nu voorbij.

Bauerschwein! Now this feud ends, and it ends now.
Bauerschwein. Deze vete moet stoppen, en het eindigt hier.

This charade ends now.
Deze schertsvertoning eindigt nu.

You're driving my people away, and that ends now.
Je verjaagd mijn personeel en dat stopt nu.

Game ends now.
Het spel eindigt hier.

If I jump… Cassandra. this all ends now.
Als ik spring… Cassandra. dit alles eindigt nu.

All of you… The bloodshed ends now.
Iedereen, het bloedvergieten stopt nu.

Cassandra. If I jump… this all ends now.
Als ik spring… Cassandra. dit alles eindigt nu.

And it ends now.
En het stopt nu.

Body blow.- This ends now, monkey.
Lichaam wegblazen. Dit eindigt nu, aap.

Their tyrannical rape of our private data ends now.
Hun tirannieke verkrachting van onze privé gegevens stopt nu.

The affair ends now.
De affaire eindigt nu.

And your time ends now.
De tijd stopt nu.