DE GEK - vertaling in Engels

• fool
• crazy
• the psycho
• madman
• the idiot
• lunatic
• weirdo
• the maniac
• freak
• the nut

Voorbeelden van het gebruik van De gek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De gek die in een rare afgelegen vuurtoren woont.- Nee!
The weirdo who lives in the weird lighthouse- No!

De gek die Lincoln vermoordde.
The maniac who shot Lincoln.

De gek laat zich eindelijk zien.
The fool at last shows himself.

Ik ga drie jaar eisen voor De Gek.
I'm gonn ask 3 years for Madman.

Ik ben degene die de gek probeerde te stoppen.
I'm the one who tried to stop that freak.

Iemand die de gek in je ziet en je toch mag.
Someone who sees the psycho that you are and likes you anyway.

De gek of de soldaat van de Sahara?
The crazy the soldier or the Sahara?

De gek van de Forensische Afdeling.
The weirdo from Forensics.

Terug in school weer Maxwell speelt de gek weer.
Back in school again Maxwell plays the fool again.

Ik ben het, Jake Anderson, de gek uit het hondenpark.
It's Jake Anderson, the idiot from the dog park.

We moeten overal manschappen inzetten. Vind"De Gek".
Find Madman. We have to put men everywhere.

Jij moet de gek in de gaten houden.
You're supposed to be watching the nut.

Kijk, het is de eenogige gek die me in mijn long schoot.
Look, it's that one-eyed freak who shot me in my lung.

De gek die 'n slang op me gooide?
The psycho who threw a snake at me in the shower?

Ik ben de gek van de groep.
I am the crazy one in this friendship.

Maar toen begon ik verder te zien dan de gek die iedereen zag.
But then I started to see beyond the idiot that everybody else saw.

Soms spelen we allemaal de gek.
Sometimes we all play the fool.

Ik ga drie jaar eisen voor De Gek.
I will ask three years for Madman.

Midden in deze chaos liet jij de gek van de familie komen.
In the middle of this mess, you have got the family weirdo here.

Maar misschien wel de gek die hem ingehuurd heeft.
But maybe the psycho who hired him to grab Liz.