Voorbeelden van het gebruik van De hel op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heeft Astra de ergste zielen uit de hel op aarde losgelaten?- Masher?
Masher? Has Astra released the worst souls from Hell onto Earth?Iemand, iets wil dat zij de Hel op Aarde brengt.
Someone, something wants her to bring Hel on Earth.In werkelijkheid is het vaak eerder de hel op aarde.
In reality, it is often more like hell on earth.En twee, Nelson zal zo kwaad als de hel op mij zijn.
And two, Nelson's going to be pissed as hell at me.in de praktijk de hel op aarde.
in reality a hell on earth.
Gevangenzitten op de Filipijnen was voor mij… de hel op aarde.
For me, When people first came here they thought they had found a hell on earth.Masher? Heeft Astra de ergste zielen uit de hel op aarde losgelaten?
Has Astra released the worst souls from Hell onto Earth?- Masher?overwegen zelf zeer gezegend… het is de hel op aarde!
consider yourself very blessed… it is HELL on Earth!dan zullen Wij hen rondom de hel op de knieën voorgeleiden.
then We will bring them around Hell, on their knees.We gaan echt naar de hel op een handkar, als George Warleggan naar het parlement gaat!
We really will be off to hell in a handcart if George Warleggan goes to parliament!Als de hel op dien dag naderbij gebracht zal worden:
And the Hell on that Day shall be brought nigh.De hel op aarde, of voor de eeuwigheid in de hel. Zei ze dat je naar de hel zou gaan?
You would either live on hell on earth or, according to her, spend eternity in 
Taftan wordt ook wel eens de hel op aarde genoemd en als de hel er inderdaad zo uitziet,
Taftan is sometimes also called the hell on earth. If Zal ik de hel op hen loslaten. En laat ze weten dat als ze het niet kunnen… Goed.
I will rain hellfire down on them all. And please let them know that if they can't….We gaan echt naar de hel op een handkar, als George Warleggan naar het parlement gaat.
We really will be oil to hell in a handcart it George Warleggan goes to parliament.zal de hel op aarde beleven.
will experience a hell on Earth.Russel Bayne… die de amulet gebruikt hebben om Lilith terug te sturen naar de hel op deze dag.
Rusella Baynea… Who order the amulet to send Lilith… back to the depths of hell, on this day.Dit zal een Hemel op Aarde scheppen, in plaats van de hel op Aarde die jullie tot op heden hebben ervaren.
This will create Heaven Vergeet nooit dat God een slechte zombie kan verstoten in de putten van de hel op elk moment.
Never forget that God may cast a wicked zombie into the pits of hell at any moment.
