DE SCHEPEN - vertaling in Engels

• ships
• vessels
• boats
• ship
• shipping
• vessel

Voorbeelden van het gebruik van De schepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De schepen moeten worden voorzien van medische uit rusting, als vermeld in bijlage II.
Vessels must carry the medical supplies specified in Annex II.

Verdere informatie(Duitstalig) over de schepen op de Donau vindt u hier.
Further information on Danube ship excursions can be found here.

De Romulaanse schepen zijn niet echt 'n zoenoffer.
Aren't a peace offering. The Romulan ships.

Op deze pagina vindt u een overzicht van de gebruikte schepen en accessoires.
On this page you will find a summary of used boats and used accessories.

De Amerikaanse schepen vallen niet aan.
US vessels not engaging.

Maar de schepen zijn niet gezien.
But, as yet, no one has seen either ship.

Vasteland. De schepen zinken tussen land en kust.
Mainland. Ships gone down between us and the coast.

De schepen zijn nog steeds in dienst.
Both vessels are still in service.

Waren de schepen in staat een subruimtebericht te versturen?
Was either ship able to get off a subspace message?

De schepen van de Da Lisi hebben zich teruggetrokken.
Da Lisi… Their ships have pulled back Yes.

De schepen waren een antwoord op de Franse slagschepen van de Duinkerke-klasse.
These vessels were copies of the French Dévastation-class batteries.

Behalve de schepen achter ons.
Except those two ships behind us.

Hij houdt de schepen als trofeeën.
He keeps each ship as a prize.

Alle vier de schepen zijn overgedragen aan de Taiwanese marine.
All four vessels were commissioned to the East Sea Fleet.

De vijandelijke schepen vertragen niet.
The enemy ships won't slow down.

Eskader is geprogrammeerd om de agrarische schepen te vernietigen.
Attack squadron program for agricultural ship destruction.

De schepen gaan hoofdzakelijk varen op Liquefied Natural Gas LNG.
All vessels will operate primarily on liquefied natural gas LNG.

Laten we de mannen aan boord van de schepen brengen.
Let's get the men aboard ship.

Beide probeerde te voorkomen dat de ander schepen voorraden kregen.
Each trying to prevent the other getting ships and supplies.

Bijvoorbeeld, de meeste schepen zijn gebroken door de druk te verhogen.
For example, most vessels are broken due to pressure increase.