DE SCHULDEN - vertaling in Engels

• debt
• liabilities
• indebtedness
• hock
• debts

Voorbeelden van het gebruik van De schulden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U bent niet verplicht de schulden van uw zoon te betalen.
You're not bound to pay your son's debts.

Het is 'n bezit en u zit in de schulden.
It's an asset, and you're in debt.

Big Chris regelt de schulden van Harry.
For Harry.'Big Chris settles debts.

Weet je wel hoe diep we in de schulden zitten?
Do you know how deep in debt we are?

Dit zijn de schulden van je vader.
These are your father's debts.

De vorige keer zat je diep in de schulden.
The last time you were deeply in debt.

Dat de schulden blijven.
Meaning debts remain.

Ze duwt me verder in de schulden.
She's pushing me further in debt.

Het zijn de opgebouwde schulden en de dwangbevelen die zijn gekomen.
It's accumulated debts and foreclosure notices have arrived.

Je zat in de schulden.
You were in debt.

Daarom hoef ik de schulden van Hawkins niet te betalen.
Therefore I don't have to pay Hawkins's debts.

Cisco verzuipt in de schulden.
Cisco is drowning in debt.

De schulden van mijn gezin, bedoel je.
My family's debts, you mean.

De schulden lopen snel op.
Debts will accrue rapidly.

Uitbreiding van de procedure tot kwijtschelding van de resterende schulden van„ilva.
Extension of proceedings on the writing-off of llva'sremaining debts.

Ik ben bedolven onder de schulden.
I am tethered by debts.

Duitsland heeft de meeste schulden van andere landen in bezit….
Germany is holding most of the member states DEBT….

Cousteau verdrinkt in de schulden.
COUSTEAU drowning in DEBTS.

Juist omdat de schulden zo hoog zijn,
Precisely because the debt is so high,

Herstructurering van de schulden en omzetting in kapitaal THEOLIA.
Restructuring of the debts and conversion into capital THEOLIA.