DE STIJGING - vertaling in Engels

• increase
• rise
• growth
• the growth rate
• increases
• rising
• increased
• increasing
• rises
• rose

Voorbeelden van het gebruik van De stijging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het maximumpercentage van de stijging van de NVU MPS.
The maximum rate of increase for noncompulsory expenditure.

Het broeikaseffect kan de stijging van de zeespiegel versterken.
The intensified greenhouse effect can greatly influence sea-level rise.

Een bijzonder negatief verschijnsel is de voortdurende stijging van het aantal werkloze jongeren.
An exceptionally detrimental phenomenon is the continually rising number of unemployed young people.

De stijging van de overheidsinvesteringen als aandeel van het BBP is een welkome ontwikkeling;
The increasing level of government investment as a share of GDP is welcome.

De stijging van de prijzen beperkte zich in de zelfde periode tot 5.
Price increases over the same period amounted to.

De stijging van de koopkracht was gedurende de zestiger jaren zelfs ongekend snel.
Purchasing power increased at an even more astonishing pace in the 1960s.

De stijging is groter dan in juli.
The growth rate was higher than in July.

De stijging van de uitgaven voor marktinterventie;
Growth of market-intervention spending;

Deze stijging is minder belangrijk dan de stijging van de productie, die 38% bedroeg.
This increase is lower than the production increase of 38.

Volgens statistieken is de stijging van de epidemie waargenomen in de zomer-herfstperiode.
According to statistics, the epidemic rise is observed in the summer-autumn period.

De stijging van het indexcijfer werd uitgesteld tot in de zomer van 1967.
Rises in the index were deferred until the summer of 1967.

Het probleem van de stijging van de voedselprijzen aanpakken.
Tackling the challenge of rising food prices.

Sinds 2015-2016 vlakte de stijging van het collegegeld af doordat de inflatie laag was.
Since 2015/2016, increases in tuition fees levelled off due to low inflation.

De stijging van de waarde van onroerend goed in de stad.
The value to the city in increased property values.

De stijging van de wereldwijde vraag naar energie;
Increasing global energy demand.

De stijging is wat groter dan in augustus.
The growth rate was significantly higher than in October.

De stijging is iets kleiner dan in de voorgaande maand.
Growth was somewhat below the level of the previous month.

Hierbij inbegrepen 6 Í¡voor de stijging van de kosten van levensonderhoud.
Including 6% for increase in cose of living.

De stijging van de voedselprijzen heeft de meest kwetsbare bevolkingsgroepen het zwaarst getroffen.
Food price rises have hit the most vulnerable sections of the population hardest.

Conferentie over de stijging van de energieprijzen: een uitdaging voor de Europese Unie.
Conference on Rising energy prices: a challenge for the European Union.