DOE MAAR - vertaling in Engels

• go ahead
• just do
• doe maar
• better do
• do it then
• just put it
• am only doing
• am doing but
• just make it
• ahead do
• just pour it
• just take it
• just act

Voorbeelden van het gebruik van Doe maar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doe maar wat hij zegt.
Better do like he says.

En nummer vier… Doe maar in de EHBO-tas.
And number four goes… just put it in the medic bag.

In 2007 speelde hij als Himself in zijn eerste film, Doe maar normaal.
In 2007 he starred as Himself in his first movie Doe maar normaal.

Dat is goed, doe maar.
That's good, go ahead.

Ze kan snel doodgaan. Doe maar.
She could die before you show the symptoms. Do it then.

Doe maar wat je doen moet.
Just do what you got to do..

Doe maar wat hij zegt, Charlie.
Better do as he says, Charlie.

Doe maar wat nodig is.
Go ahead, do whatever is necessary.

Oh, doe maar een enkele, dan.
Oh, just make it a single, then.

Oké, doe maar.
Okay, just put it in.

We zijn hier. Doe Maar.
We're here. Go ahead.

Op 13 oktober 2021 brengt Doe Maar de Lijf aan Lijf tour naar PAARD.
On October 20 2020 Doe Maar brings the Lijf aan Lijf tour to PAARD.

Doe maar op 'n doekje en leg op m'n gezicht.
Just pour it on a toweland apply it to my face.

Doe maar wat ik je gezegd heb, OK?
Just do what I told you, okay?

Doe maar alsof.
Just make it all pretend.

Doe maar wat ze zegt, dames.
Better do as she says, ladies.

Doe maar lekker wat je wilt.
Go ahead, do want you want.

Als je me wil ontslaan, doe maar.
If you want to fire me, go ahead.

Bestel vandaag nog jouw Doe Maar tickets bij Worldticketshop!
Order your Doe Maar tickets today at Worldticketshop!

Julie, doe maar rustig.
Julie, just take it easy.