DROEVIGE - vertaling in Engels

• sad
• sorry
• sorrowful
• mournful
• saddest
• dolorous

Voorbeelden van het gebruik van Droevige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kinderen, vertel ons je droevige verhaal.
Children, tell us your sorry tale.

Je hebt droevige ogen.
You have sad eyes.

Vertel ons je droevige verhaal!
Tell us your sorry tale your weep and wail!

Dit is mijn droevige gezicht.
This is my sad face.

U bent niet zeer helder.- droevige l'm.
You're not very bright.- I'm sorry.

Ze zei altijd dat je droevige ogen had.
She always said you had sad eyes.

Vertel ons je droevige verhaal.
Tell us your sorry tale.

Weet je dat je droevige ogen hebt?
You know you have sad eyes?

Ja, je hebt droevige ogen.
Yeah you have sad eyes.

Ik heb al een lange tijd geen droevige berichten meer van je gehoord.
I haven't heard any of your long sorry messages in a while.

Precies. Dit is mijn droevige blik.
Exactly. This is my sad face.

Precies. Dit is mijn droevige blik.
This is my sad face. Exactly.

Het is mijn realiteit en droevige onredelijkheid.
Such is my reality A sad irrationality.

Dobbel met tegenovergestelde droevige en gelukkige emoticonkanten.
Dice with opposite sad and happy emoticon sides.

Kippenvel opwekkende droevige en indrukwekkende uitvoering.
Goosebumps inducing sad and impressive performance.

Ik bedoelde grappig op een droevige, ironische manier. Woody.
I meant"funny in a sad, ironic way. Woody.

Ik haat deze droevige, kleine kamer.
I hate this sad, little room.

Kijk naar die droevige, gepijnigde ogen.
Look at those sad, hurt eyes.

Ken je deze droevige oude uil?
You know this sad old owl?

Mij gedachten gaan uit naar zijn familie in deze droevige tijd.
My thought are with his family at this sad time.