Voorbeelden van het gebruik van Dus hou op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben thuis, dus hou op met dat lawaai!
Dus hou op.
So stop it!We maken hem nu vrij, dus hou hem op.
We're clearing it out now, so stall him.Het interesseert haar niet, dus hou op.
She is not interested, so lay off!Twee tegelijk kan ik niet aan, dus hou op.
I can't take Je weet niet waar je het over hebt, dus hou op.
You don't know what you're talking about, so just stop it.Ik ga niet dood, dus hou op.
I won't die, so stop it.Je zag hem op Olivia's foto's… dus hou op met dat gebazel, vertel waar de cilinder is.
You have seen him in Olivia's photographs so cut out the gibberish and tell us where the cylinder is.Dus hou op met die begeleidingsband, zoek een plek om samen te werken…
So quit that backing-band nonsense, find a place to work together,Wie nog meer excuses van je wil, wil alleen dat je je zwak toont, dus hou op.
Anybody who wants another apology from you only wants you to be weak, so stop this.Nick, je weet niet waar je het over hebt, dus hou op.
Nick, you know what, you don't know what you're talking about, so just stop it.Dus, hou op met iedereen te bellen.
Dus houdt op… en laat mij het afhandelen.
So stop… and let me handle it.Dus houdt op… en laat mij het afhandelen.
And let me handle it. So stop.Dus houd op- en laat niet los.
So hold on- and don't let go.Oke, oke, dus houd op.
All right, okay, so hold on.In 2019 wordt de markt dus gehouden op woensdag 5 juni van 10- 17 uur.
In 2019 the market will therefore be held on Wednesday 5 June from 10.00- 17.00.Dus hou op.
So stop saying that!Dus hou op.
So back off.Dus hou op!
So bug off!
