ECHTE LIEFDE - vertaling in Engels

• true love
• real love
• really love
• actual love
• genuine love
• pure love
• real affection
• great love
• love truly
• real loves

Voorbeelden van het gebruik van Echte liefde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En vergeet niet mijn echte liefde voor par-me-Zian kaas. Klinkt goed.
And don't forget my genuine love for Parmezian cheese. Sounds good.

Weet je wat echte liefde nog meer betekent?
Do you know what else true love means?

Amortentia creëert geen echte liefde.
Now, Amortentia doesn't create actual love.

Watje voelde was geen echte liefde.
Kynthia, wh-what you were feeling wasn't really love.

Dit is echte liefde.
This is pure love.

Echte liefde is wild
Great love is wild,

Voor echte liefde.
For real love.

En vergeet niet mijn echte liefde voor par-me-Zian kaas. Klinkt goed.
Sounds good. And don't forget my genuine love for Parmezian cheese.

Ritchie, weet je wat echte liefde betekent?
Ritchie, do you know what true love means?

Dat is niet echte liefde.
That's not actual love.

Het is echte liefde. Echt?.
It is love, truly. Truly?.

Wat ik voel is echte liefde.
What I feel is really love.

De paarden, haar echte liefde, mijn beloning.
The horses, her real loves, my reward.

Echte liefde is altijd het wachten waard. Ik begrijp het.
Real love is always worth waiting for. I understand.

Jij kende echte liefde.
You have known a great love.

jaloezie niet kan echte liefde of vriendschap brengen.
jealousy can not bring genuine love or friendship.

Ik was zijn enige echte liefde.
I was his one true love.

Dat snap ik, maar echte liefde?
I get that, but actual love?

Het is echte liefde.
It is love, truly.

De paarden, haar echte liefde… mijn beloning.
My reward. her real loves, The horses.