ECHTE VERHAAL - vertaling in Engels

real story
echt verhaal
werkelijke verhaal
ware verhaal
écht verhaal
hele verhaal
waargebeurd verhaal
een reëel verhaal
true story
waargebeurd verhaal
waar verhaal
echt verhaal
waargebeurd
het ware verhaal
ware gebeurtenissen
het waargebeurde verhaal
ware geschiedenis
actual story
echte verhaal
eigenlijke verhaal
actueel verhaal
true tale
ware verhaal
echte verhaal
waargebeurd verhaal
really the story
echt het verhaal
real narrative
real one
echt
werkelijke
de ware
originele

Voorbeelden van het gebruik van Echte verhaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wat is het echte verhaal?
What's the real scoop?
NCIS het echte verhaal in de doofpot stopte.
NCIS is covering up the true story.
Dit is het begin van het echte verhaal.
This is the beginning of the real story.
Ik wil het echte verhaal.
I just want to get the true story.
Maar wij denken dat hij het echte verhaal niet kon vertellen.
We think that he couldn't tell the real story.
Vanaf nu vertel ik iedereen het echte verhaal over Dapper Jack.
From now on, I'm telling everyone the true story of Dapper Jack.
Mam, dat is het echte verhaal.
Mom, that is the real story.
Maar bedankt voor het echte verhaal.
But thank you for the true story.
Ik kwam mijn echte verhaal vinden.
But I came to find my real story.
Hij kende het echte verhaal niet.
He didn't know the true story.
Het echte verhaal is Ecron. Maar het echte verhaal.
The real story is Ecron. But the real story.
Je had me jouw echte verhaal kunnen vertellen.
You could have told me your real story.
Misschien wordt het eens tijd dat je het echte verhaal kent.
Maybe it's time for you to listen his true story.
Misschien vertelt hij u het echte verhaal.
Maybe He Tell You The Real Story.
En geef ons het echte verhaal.
And give us the real story.
Omdat hij jou niet het echte verhaal verteld heeft.
Because he didn't tell you the real story.
En ik heb het echte verhaal.
And I have got the real story.
Maar niemand zal het echte verhaal kennen.
But no one will know the real story.
Of u het echte verhaal tegen de pers zult vertellen.
If you're gonna tell the real story to the press.
Het echte verhaal brengt mensen daadwerkelijk verder.
It is the real story that takes us further.
Uitslagen: 426, Tijd: 0.0524

Echte verhaal in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels