EEN PROBLEMEN - vertaling in Engels

• problems
• trouble
• issues

Voorbeelden van het gebruik van Een problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nou, moet het patroon dat we hebben gedaan een enkele problemen geleden.
Well, got to the pattern that we did a couple of problems ago.

Meneer, we hebben een problemen boven.
Sir, we have a situation upstairs.

Oh, altijd in een problemen.
Oh, always in a mess.

Godzijdank hebben we dat gemerkt voordat hij een problemen veroorzaakt. Filosofisch.
Philosophically. Thank Heavens we have picked that up before it caused any trouble.

Beste behandeling kan een heleboel problemen in één keer oplossen en u terug naar het een vrolijk leven terug te keren.
Best treatment can solve a lot of problems at once and return you back to a cheerful life.

Sorry, ik heb een problemen met concentreren, want ik denk dat ik gas ruikt.
Sorry, I'm having trouble concentrating, because I think I smell gas.

Gebruik van een dergelijk zout resulteert in een permanente problemen met calcium en carbonaat hardheid.
Use of such a salt will result in permanent problems with calcium and carbonate hardness values.

Laat me eraan toevoegen dat een problemen hebben met wat er in het brein van uw naaste omgaat een zeer onproductieve manier van uw tijdsbesteding is.
Let me add that having issues with what's inside your neighbour's brain seems a very unproductive way of spending your time.

Dit steroïde produceert een heleboel problemen met waterretentie, dus laat er weinig twijfel
This steroid produces a lot of trouble with water retention, so let there

En een heleboel problemen voor de mensen die onze resten vinden.
As well a mess of problems for the people who would find what's left of our bodies.

De eerste update voor de Z1 vast een heleboel problemen, terwijl het verbeteren van de camera
The first update for the Z1 fixed a bunch of issues, while improving the camera

Net is een zoekmachine die geleid een heleboel problemen voor veel internetgebruikers tot heeft.
Net is a search engine that has caused a lot of trouble for many Internet users.

En een heleboel problemen voor de mensen die onze resten vinden.
What's left of our bodies. As well a mess of problems for the people who would find.

Als u een opname problemen ondervindt of wilt u geluidskwaliteit te verbeteren, probeer het opnemen van een andere audiobron,
If you encounter any recording issues or wish to improve voice quality,

die motoren hebben een diepgaande problemen.
those engines have profound problems.

malware besmette websites, dat kan een heleboel problemen te brengen op je hoofd.
that can bring a whole lot of trouble on your head.

Alles wat ik kan concluderen is dat ik moet hebben een diepere problemen met vrouwen die zich manifesteren zich in mijn gedrag.
All I can conclude is that I must have some deeper issues with women that manifest themselves in my behaviour.

Maatregelen en inspecteren modellen om oorzaken van fouten vast te stellen en een lichte problemen bijvoorbeeld gevangen producten
Measures and inspect models to ascertain causes of failures and fix slight problems for example caught products

hebben nog een heleboel problemen met symptomen.
still have a lot of trouble with symptoms.

die kan een heleboel problemen veroorzaken.
which may cause a lot of issues.