Voorbeelden van het gebruik van Erg vrolijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik vind hem erg vrolijk geworden.
I think it came out very merry.Daar werd je vast erg vrolijk van.
En toch ben je erg vrolijk.
Yet you're surprisingly upbeat.Ik ben altijd erg vrolijk en enthousiast.
Jij lijkt erg vrolijk.
You seem awfully chipper.Dat klinkt me niet erg vrolijk.
That doesn't sound very happy to me.En toch ben je erg vrolijk.
And yet you're surprisingly upbeat.Spullen waren erg vrolijk en positief dus is Katie.
Stuff were really cheerful and positive so is Katie.Sergio is een zeer behulpzaam en erg vrolijk persoon.
Sergio is a Ik ben een erg vrolijk iemand.
I'm a very happy person.En last but not least onze gastheer was erg vrolijk.
And last but not least, our hosts were really cheerful.Hij was erg vrolijk.
He was very cheerful.Moeder was dan niet erg vrolijk.
Mother was not very happy then.Ja, maar ze was erg vrolijk.
Yes, but she was very cheerful.Ik ben natuurlijk niet erg vrolijk.
Obviously I'm not very happy.Ik ben een huiselijk iemand en erg vrolijk.
I'm a homebody and very cheerful.Bij jou ben ik erg vrolijk.
With you, I'm very happy.Je schilderijen kunnen niet erg vrolijk zijn.
Well… your paintings can't be very cheerful.Talia lijkt ineens erg vrolijk.
Talia suddenly looks very happy.Ik ben natuurlijk niet erg vrolijk.
I'm not very cheerful.
