GA ZO - vertaling in Engels

• so on
• go as
• get as
• move as
• am gonna get so
• continue this
• am leaving soon
• that up
• am going right
• going as

Voorbeelden van het gebruik van Ga zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ga zo dik worden.
I'm gonna get so fat.

Ga zo ver weg als je kunt!
Get as far away as you can!

Ga zo door totdat alle rode ballen weggespeeld zijn.
Continue this until all the red balls are gone.

Ga zo snel weg als je kunt!
Move as quickly as you can!

Ik ga zo, dus dat is oké.
I'm leaving soon, so it's okay.

Ga zo door en je broer zal deze sleutel krijgen.
Keep that up, and I will be giving your brother this key.

Ga zo ver weg als je kunt.
Go as far away as you can.

Ga zo ver mogelijk van deze mensen weg.
Get as far away from these people as you can.

Ik ga zo weer slapen.
I'm going right back to sleep.

Ja, maar ik ga zo neuken deze keer.
Yeah but dude… I'm gonna get so laid this time.

Ga zo snel als je kunt, schat.
Move as fast as you can, honey.

Ik ga zo ook.
I'm leaving soon myself.

Ga zo door totdat alle stenen zijn verdwenen.
Continue this until all the stones are gone.

Ga zo snel als je kunt.
Go as fast as you can.

Ga zo door en 't wordt echt je laatste.
Keep that up and it will be your last act.

Ga zo dichtbij als je kunt.
Get as close as you can.

Ik ga zo terug waar ik… Wat is het?
I'm going right back where I… what is it?

Ezra, ga zo snel als je kunt.
Ezra, move as fast as you can.

Let maar niet op mij, ik ga zo.
I'm nobody, I'm leaving soon.

Ga zo snel als ik kan, sorry.
Going as fast as we can, mate.