GERATIFICEERD - vertaling in Engels

• ratified
• ratification
• ratifying
• ratify
• ratifications

Voorbeelden van het gebruik van Geratificeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit laatste verdrag heeft Nederland geratificeerd.
The latter treaty has been ratified by the Netherlands.

Nederland heeft het Hongkongverdrag op 20 februari 2019 geratificeerd.
The Netherlands has ratified the Hong Kong Convention on February 20th, 2019.

Het verdrag zal in werking treden zodra 12 eurolanden het geratificeerd hebben.
The treaty will enter into force once 12 euro countries have ratified it.

nieuwe lidstatenhebben het Verdrag geratificeerd.
new Member States have ratified the Treaty.

Geen van hen heeft deze nog geratificeerd.
None of them has ratified it yet.

Tot nu toe heeft niet één land geratificeerd.
To date, not one Member State has ratified it.

De EuropolOvereenkomst is nu eindelijk geratificeerd.
The Europol Convention has now finally been ratified.

Het zijn wel degelijk dertien lidstaten die dit verdrag hebben geratificeerd.
Thirteen Member States have indeed ratified the convention.

Anderzijds hebben achttien lidstaten deze al geratificeerd.
On the other hand, 18 Member States have already ratified it.

De overeenkomst is maar door enkele regeringen geratificeerd.
Few governments have ratified the convention.

Canada heeft de bilaterale overeenkomst met de EU niet geratificeerd.
Canada has failed to ratify the bilateral agreement with the EU.

Met uitzondering van de Verenigde Staten hebben alle partijen de overeenkomst geratificeerd.
All parties to the Agreement have ratified it with the exception of the USA.

Ook een aantal EU-lidstaten heeft het Verdrag nog niet geratificeerd.
Some EU Member States have also not ratified the Convention.

Van die landen hebben het verdrag ook daadwerkelijk geratificeerd.
This convention has been ratified by 135 countries.

De Verenigde Staten en Rusland hebben het verdrag wel ondertekend, maar niet geratificeerd.
Haiti and the United States have signed the Convention but not ratified it.

nog niet geratificeerd.
have yet to ratify the treaty.

De Verenigde Staten hebben het verdrag ondertekend, maar niet geratificeerd.
The United States has signed but not ratified the Convention.

Het Italiaans-Russische non-agressiepact wordt geratificeerd.
July- The Soviet-Polish Non-Aggression Pact is signed.

In vijf van de zes landen werd het verdrag geratificeerd door de nationale parlementen.
Prior to it being shelved, the convention had been ratified by five states.

Die werd zelfs niet geratificeerd door de staten.
Couldn't even get it ratified by the states.