RATIFIED - vertaling in Nederlands

• geratificeerd
• bekrachtigd
• goedgekeurd
• ratificatie
• ondertekend
• bekrachtigt
• geratificeerde
• bekrachtigde
• ratificeren
• ratificeerde
• bekrachtigden

Voorbeelden van het gebruik van Ratified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If that had been ratified.
Als dat was goedgekeurd.

Massachusetts ratified a constitution that declared all men equal;
Massachusetts ratificeerde een grondwet die verklaarde alle mensen zijn gelijk;

Ecuador ratified the Vienna Convention in 1964.
Ecuador bekrachtigde het Verdrag van Wenen in 1964.

The Assembly ratified the following change in the membership of the CCMI.
De voltallige vergadering bekrachtigt de volgende wijzigingen in de samenstelling van de CCMI.

For example there are now ratified Europol conventions.
Er zijn nu bijvoorbeeld geratificeerde Europol-Verdragen.

Latvia has also ratified the European Convention on Transfrontier Television.
Letland heeft ook de Europese overeenkomst inzake grensoverschrijdende televisie bekrachtigd.

The Constitution was not ratified without some difficulty.
De grondwet is niet zonder problemen geratificeerd.

10 eventually ratified.
tien daarvan werden goedgekeurd.

A selection of decisions taken and ratified by the Executive Board.
Een selectie van genomen en bekrachtigde besluiten door het College van Bestuur.

Estonia ratified the Lisbon Treaty a day before the Irish referendum.
Estland ratificeerde het Lissabon-verdrag een dag voor het Ierse referendum.

The Assembly ratified the following changes in the membership of the.
De voltallige vergadering bekrachtigt de volgende wijzigingen in de samenstelling van de.

On 9 July the two emperors ratified the treaty, and Alexander left Tilsit.
Op 9 juli bekrachtigden de twee keizers het verdrag en Alexander vertrok uit Tilsit.

The regulations were officially ratified on 25 June 2014.
Op 25 Juni 2014 werd het reglement officieel bekrachtigd.

Norway and Portugal have not ratified this Agreement.
Noorwegen en Portugal hebben deze Overeenkomst niet geratificeerd.

All the agreements negotiated by the Commission were ratified by the Council.
Alle door de Commissie afgesloten overeenkomsten zijn door de Raad goedgekeurd.

Emperor Karel V ratified this by bestowing a patent in 1532.
Keizer Karel V bekrachtigde dit met het verlenen van een octrooi in 1532.

The section ratified the membership of the following study group.
De Afdeling bekrachtigt de samenstelling van de volgende studiegroep.

New York ratified the U.S. Constitution on July 26, 1788.
New York ratificeerde op 26 juli 1788 de Amerikaanse grondwet.

It was the day we the appointment with Zealand ratified.
Het was de dag dat we de afspraak met Zeeland bekrachtigden.

A trilateral treaty will be ratified on Friday in Copenhagen.
Het trilaterale verdrag zal op vrijdag in Kopenhagen worden bekrachtigd.