GEWONE - vertaling in Engels

• ordinary
• regular
• normal
• common
• just
• plain
• usual
• everyday
• conventional
• habitual
• casual
• mere

Voorbeelden van het gebruik van Gewone in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ln gewone taal, we hebben geluk gehad.
In plain non-Vulcan English-- we have been lucky.

Ik wil gewone, zwarte koffie.
I want regular, black coffee.

Gewone mensen? Wie ben jij, Zola?
Common people? Who are you, Zola?

Dit is geen gewone beer.
This isn't just a bear.

Maar ik weet ook dat dit geen gewone zelfmoord is.
But I also know this isn't a normal suicide.

Maar dit is geen gewone Joe.
But this is no ordinary Joe.

Hoe kunnen gewone mensen een bijdrage leveren aan schonere oceanen?
How can everyday people contribute to a cleaner ocean?

Gewone industriële luchtontvochtigers maken alleen gebruik van de elektronische ontdooiing.
Conventional industrial dehumidifiers only use electronic defrosting.

Gewone mensen een kans hebben.
Plain people have a chance.

Gewone dingen.- Sorry, dat zijn jouw zaken.
Eh… Usual stuff. I'm sorry.

Zelfs gewone mensen liegen niet.
Even common people do not lie.

Dit was geen gewone reactor kernsmelting.
This wasn't just a reactor meltdown.

Dit is geen gewone missie.
This is not A regular mission.

Kalium, zwavel en gewone suiker.
Potassium, sulfur, and normal sugar.

Dit is gewone koffie.
This is ordinary coffee.

Rokers weten dat gewone roken schadelijk is voor hun gezondheid.
Smokers know that habitual smoking is injurious to their health.

Beroemdheden en gewone mensen lijden aan borstkanker.
Celebrities and everyday people suffer from breast cancer.

Gewone wapens.
Conventional weapons.

Je leek geen gewone kleren te hebben.
You didn't seem to have plain clothes.

Neem de gewone voorbereidende stappen.
Take the usual preparatory steps.