HAD GENOEG - vertaling in Engels

• had enough
• got tired
• got enough
• got sick
• was getting bored

Voorbeelden van het gebruik van Had genoeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je had genoeg te eten vandaag.
You had enough food today.

En ik had genoeg.
But I had enough.

Oké, ik had genoeg.
Okay, I had enough.

Nee, ik had genoeg tijd.
I had enough time. No.

Nee, ik had genoeg tijd.
No. I had enough time.

Nee, de sheriff had genoeg van ons.
No, no… the Sheriff had enough of us.

Nee, ik had genoeg.
No, man, I had enough.

Je had genoeg hooi op je vork.
You have enough on your plate.

Angela Weston had genoeg van de drugs en de prostitutie.
Angela Weston gets tired of drugs and sex in the Pacific Northwest.

Ik had genoeg.
I could not have enough.

Morrison had genoeg blanke nationalisten propaganda voor een eigen museum.
To open up his own hatred museum. Morrison has enough white nationalist propaganda.

Ik had genoeg vaderfiguren.
I had lots of father figures.

Hij had genoeg ruimte voor plezier en spelletjes.
He had plenty of room for fun and games.

Ik had genoeg van romantische liefde.
I have had enough of romantic love.

Het appartement had genoeg voedsel voor het diner en ontbijt.
The apartment had plenty of food for dinner and breakfast.

U had genoeg tijd voor Mr. Ferguson het kwam zoeken.
You would have had enough time before Monsieur Ferguson returned to search for it.

Het appartement had genoeg van de apparatuur.
The apartment had plenty of equipment.

Ik had genoeg andere doelen.
I had plenty of other targets.

U had genoeg tijd.
You have had plenty of time.

Ik had genoeg van Brassel. Een schijnheilig IMF baasje.
I would had enough of Brassel and his sanctimony.