HAD ENOUGH - vertaling in Nederlands

• genoeg gehad
• had voldoende
• genoeg geweest
• had enough
• genoeg van had
• al genoeg
• wel genoeg
• genoeg had
• genoeg hadden
• genoeg heeft
• was genoeg
• hadden voldoende

Voorbeelden van het gebruik van Had enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have had enough.
U hebt genoeg gehad.

No, I have had enough!
Nee, 't is genoeg geweest!

And I wanted to remove something. I did it because I would had enough.
Omdat ik genoeg had, en ik zou… iets verwijderen.

Have you had enough?
Heb je al genoeg?

Love- Me! Had enough of discos.
Had enough of discos- Me! Love.

I have really had enough.
Ik heb echt genoeg gehad.

In fact… I think we have had enough small talk.
Bovendien… Dat was wel genoeg geklets.

We have had enough.
Het is genoeg geweest.

If they had enough to pounce, you would be in jail already.
Als ze genoeg hadden, zat je al vast.

I think he had enough up his nose.
Ik denk dat hij genoeg had gesnoven.

Lord, after 20-something pages I had enough.
Manman, na een 20-tal pagina's was het al genoeg.

No, I have had enough for today.
Nee, ik heb genoeg gehad vandaag.

I think she's had enough of your drinking habits.
Ik denk dat ze genoeg heeft van je drinkgewoonten.

When everyday you would call to yell you had enough.
Wanneer je elke dag belde om te zeggen dat je genoeg had.

I hoped that each of us had enough.
Ik hoopte dat wij beiden genoeg hadden.

No, I have had enough for today.
Nee, ik heb genoeg gehad voor vandaag.

People had enough food to eat.
Er was genoeg te eten.

If Ken Danagger had enough, it's not for me to judge.
Of Ken Danagger genoeg heeft, is niet voor mij om te beoordelen.

Until Keith had enough.
Tot Keith genoeg had.

You told me we had enough resources for both of us.
Je zei dat we genoeg hadden.