HAD ENOUGH in Czech translation

• měl dost
• už dost
• stačilo
• měl dostatek
• bylo dost
• měl tolik
• máš dost
• měla dost
• má dost
• stačí
• měli dostatek

Examples of using Had enough in English and their translations into Czech

Enough, I had enough.
Už toho bylo dost.

You were the only one who had enough self-respect to say no to Rachel.
Byla jsi jediná, která měla dost hrdosti na to odmítnout Rachel.

Had enough milk-fed veal, Tommy?
Máš dost omáčky, Tommy?

Haven't you had enough?
Neměl jsi jich už dost?

You look sad today, somehow… Had enough?
Vypadáš nějak smutně Stačilo?

We were there with us 2, and had enough room.
Byli jsme tam s našimi dvěma, a měl dostatek prostoru.

you still had enough.
pořád to bylo dost.

Dad's had enough Philly winters.
Táta má dost zdejších zim.

Maggie had enough love for everybody.
Maggie měla dost lásky pro všechny.

Had enough, eh?
Máš dost, že?

I have had enough.
Mám toho už dost.

You have had enough.
To by stačilo!

We have all had enough.
Už toho bylo dost.

If this thing had enough juice, yeah.
Pokud má dost šťávy, tak jo.

Had enough ofme?
Máš dost mě?

You had enough?
Stačí vám to?

The FBI had enough circumstantial evidence.
FBI měla dost nepřímých důkazů,

But after a series of complaints… Luigi has had enough.
Ale po sérii stížností měl Luigi už dost.

Stop it now… she had enough.
Už toho nech. To stačilo.

Even Neanderthals had enough respect to bury their dead in coffin-like encasements.
Dokonce i neandrtálci měli dostatek respektu, aby pohřbili své mrtvé do něčeho, co připomínalo rakev.