HEB AFGESPROKEN - vertaling in Engels

• am meeting
• have agreed
• have to meet
• have a meeting
• i have an appointment
• have arranged
• got to meet

Voorbeelden van het gebruik van Heb afgesproken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dank je. Ik weet niet waarom ik heb afgesproken met u.
Thank you.- I don't know why I have agreed to see you.

En ik heb afgesproken met Bo.
And I'm meeting Bo.

Zoals ik heb afgesproken.
As I have agreed.

Ik heb afgesproken met George…- Welke naam? Madison?
Madison?- Name, please. I'm meeting George?

Wel, ik hou ervan om te verschijnen als ik heb afgesproken.
Well, I like to turn up when I have agreed to.

Tot ziens, ik heb afgesproken met iemand.
Good-Bye kid, I'm meeting someone.

Tot ik straks met anderen heb afgesproken.
Until later, when I'm meeting other people.

Hoe wist je dat ik met Luke heb afgesproken?
How do you know I'm meeting with Luke later?

Madison?- Welke naam? Ik heb afgesproken met George.
Madison?- Name, please. I'm meeting George.

Hoe weet je dat ik met mijn moeder heb afgesproken?- Ze wacht maar?
How did you know I'm meeting my mother? She?

Ja. Technisch gezien wel, maar um, ik heb afgesproken met mijn vriend.
Technically, but I'm meeting my boyfriend. Yes.

Ik heb afgesproken met een paar meisjes achter de gymzaal na school.
Me and a few girls are meeting behind the gym after school.

Of heb je afgesproken met iemand?
Or you're meeting someone?

Mijn vrouw denkt dat ik met client heb afgesproken na het werk.
My wife thinks I was meeting a client after work.

Ik heb afgesproken met wat jongens.
I will meet up with the fellas.

Met je beste vriendin heb je afgesproken te lunchen in de stad.
You meet up with your best friend for a late lunch in the city.

Ik heb afgesproken met een oude vriend
I'm meeting up with an old mate

Ik heb afgesproken met Donna. Ze is in orde.
Uh, I'm meeting with Donna.

En vandaag heb ik afgesproken met Frank Hupse in Nunspeet.
And today I arranged with Frank Hupse in Nunspeet.

Ik heb afgesproken met een hockeyclub om Dinsdag avond een training mee te doen.
I agreed with a hockey club to join a training on Tuesday evening.