HEB GESTEMD - vertaling in Engels

• voted
• have voted in favour
• endorsed
• vote
• voting
• have tuned

Voorbeelden van het gebruik van Heb gestemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb gestemd tegen verhogingen binnen de landbouw die van niet-verplichte aard zijn.
I have voted against increases in agriculture which are of a non-compulsory nature.

Ik heb tegen gestemd.
I intended to vote against the amendment.

Ik heb gestemd voor kandidaten van beide partijen.
I have voted for candidates run by both major parties.

Ik heb gestemd.
I actually voted.

Ik heb niet gestemd.
I was not part of that vote.

Dat is waarom ik voor dit verslag heb gestemd.
That is why I have voted for this report.

Dit heeft ertoe geleid dat ik vóór het verslag heb gestemd.
This means that I will vote for the report.

Ik heb dit duidelijk gemaakt door hoe ik heb gestemd.
I have made this clear in the way I have voted.

Dat zijn de redenen waarom ik tegen het verslag-Kirilov heb gestemd.
For these reasons, I have voted against the Kirilov report.

Vandaar dat ik voor een groter gebruik van hernieuwbare energiebronnen heb gestemd.
Therefore, I voted in favour of greater commitment to renewable energies.

Dit zijn mijn redenen waarom ik tegen het verslag heb gestemd.
We reject this strategy, which is why we are voting against the report.

Dat is namelijk de reden dat ik voor opschorting van de vergaderperiode heb gestemd.
That is why I voted in favour of suspending the session.

Dit is de reden waarom ik tegen het verslag-Liese heb gestemd.
This is the reason why I have voted against the Liese report.

Vandaar dat ik tegen heb gestemd.
This is the reason I have voted against this report.

Dat is de reden waarom ik tegen deze ontwerpresolutie heb gestemd.
This and this alone is the reason why I have voted against this motion for a resolution.

Dat is de reden waarom ik tegen heb gestemd.
That is why I have voted against the resolution.

Als ik tegen was geweest, zou ik tegen heb gestemd.
If I had been against, I would have voted against;

Dat is de reden dat ik tegen dit initiatiefverslag heb gestemd.
Therefore, I have voted against this own-initiative report.

Dat zijn de redenen waarom ik voor dit verslag heb gestemd.
These are the reasons which led me to vote for this report.

Reden te meer waarom ik voor het verslag heb gestemd.
This a further reason why I voted in favour of this report.