Voorbeelden van het gebruik van Heeft gewijzigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Overigens… je weet toch dat Pilcher jouw dossier heeft gewijzigd, nietwaar?
Afbeelding en naam van de persoon die het document het laatst heeft gewijzigd.
De voornaam van de persoon die de kaartstatus heeft gewijzigd.
Phone Het telefoonnummer van de persoon die de kaartstatus heeft gewijzigd.
Phone The phone number of the person who made the card status change.FIX: log- en temp-mappen veranderen niet nadat de gebruiker de map met gebruikersgegevens heeft gewijzigd.
Daarin vind je de cijfers die Goetz heeft gewijzigd.
De vrouw die het uitzicht van de geschiedenis heeft gewijzigd.
The Woman Who Changed the Face of History.Verwijder een clausule die het debug log-pad heeft gewijzigd gebruikt voor het testen.
Removed a clause which changed the debug log path used for testing.u uw fiscale residentie en adres heeft gewijzigd.
Dat mijn plannen heeft gewijzigd.
That's altered my plans slightly.Uiteraard. Voordat hij hem heeft gewijzigd.
Of course, before he changed it.Het e-mailadres van de persoon die de kaartstatus heeft gewijzigd.
The e-mail address of the person who made the card status change.Authority De naam van de autoriteit die de kaartstatus heeft gewijzigd.
Authority The name of the authority that made the card status change.Betekent dit dat de Commissie haar standpunt heeft gewijzigd inzake het steunen van werknemers die door deze paniek hun baan zijn kwijtgeraakt?
Does this mean the Commission has changed its view on supporting workers who De relevantie is dat Mr. McVeigh zijn getuigenis heeft gewijzigd om aan te sluiten bij de aanklager's expert.
The relevance is that Mr. McVeigh has changed his testimony to align with the prosecutor's expert.De Commissie heeft haar gewijzigd voorstel op 25 november 1999 goedgekeurd COM(1999)611 definitief.
Indien de heer Fischler zijn standpunt heeft gewijzigd, betekent dit dan ook een wijziging van het standpunt van de Commissie?
If Mr Fischler has changed his views does this mean the Commission Indien de Raad één of meer door het Parlement aangenomen amendementen heeft gewijzigd, wordt de aldus door de Raad gewijzigde tekst naar de ten principale bevoegde commissie verwezen.
If the Council has modified one or more of the amendments adopted by Parliament, the text thus Pas op dat het een complexe code die diverse systeeminstellingen heeft gewijzigd, waarden, en werkwijzen om de stabiele aanwezigheid op de PC te verkrijgen.
Beware that it 
