HEER BEN - vertaling in Engels

mr ben
heer ben
mijnheer ben
meneer ben
am a gentleman
wees een heer
een gentleman zijn
een gentleman
am the LORD
heer
de HEERE
de here
am a master
meester zijn
een meester

Voorbeelden van het gebruik van Heer ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Zo zult gij weten, dat Ik de Heer ben.
And ye shall know that I am the Lord.
En als Ik een Heer ben, waar is de vrees voor MIJ?
And if I be a master, where is my fear?
Wat een heer ben jij.
You're a gentleman.
Wel, omdat ik een heer ben, treed ik niet in details.
Well, being a gentleman, I don't wanna go into details.
Zij zullen weten dat Ik de Heer ben.
Then they will know that my name is the LORD.”.
Wie heeft u gezegd dat ik een heer ben?
Whoever said that I was a gentleman?
Hier ben ik Heer Ben ik het Heer?.
Here I am Lord, Is it I Lord?.
Welke Heer ben jij?
Which of the Nine Lords are you?
Wat een heer ben je.
I go up. You're such a gentleman.
Wat een heer ben je toch.
You're such a gentleman.
Je denkt waarschijnlijk dat ik een echte heer ben.
Uh… probably you think I am being a gentleman.
Maar goed dat ik een Heer ben.
But well that I am a Sir.
Zeg hem dat ik een heer ben.
Tell him I'm being a gentleman.
Mijn heer Ben Yusuf, wat een eer.
My lord Ben Yusuf, what an honor.
Het Diamond Museum Amsterdam was een initiatief van de heer Ben Meier.
The Diamond Museum Amsterdam was an initiative from Mr. Ben Meier.
De heer ben Brik schijnt in levensgevaar te verkeren, tengevolge van zijn ziekte
It seems that Mr Ben Brik's life is in danger due to his illness
En omdat ik een echte heer ben… geef ik je 48 uur in plaats van één uur.
And because I'm a gentleman gonna give you 48 hours instead of one.
De president, de heer Ben Vroklage, werd geadviseerd door de heer D. A. de Boom, ABN/AMRO.
The chairman, Mr Ben Vroklage, was advised by Mr D.A. de Boom, ABN/AMRO.
Je weet dat ik een heer ben, Mike, maar die rode jurk die ze droeg.
You know I'm a gentleman, Mike, But that red dress she was wearing--.
En de volken zullen gewaarworden, dat Ik de Heer ben, de Heilige in Isral.
And the nations shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel.
Uitslagen: 87, Tijd: 0.0476

Heer ben in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels